Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
which also include
Traduction de "which also include" en arabe
والتي تشمل أيضا
التي تشمل أيضا
والتي تتضمن أيضا
الذي يشمل أيضا
التي تتضمن أيضا
وهي تشمل أيضا
التي تضم أيضا
التي تضمنت أيضا
Estrone is one of several natural estrogens, which also include estriol and estradiol.
أسترون هي واحدة من عدة هرمون الاستروجين الطبيعية، والتي تشمل أيضا استريول واستراديول.
We also provide fit-out services, which also include custom-made furnishings and other installations.
كما نقدم خدمات التجهيز، والتي تشمل أيضًا الأثاث المخصص وغيرها من الاضافات.
Populist policies - which also include protectionism, discriminatory regulation, and capital controls - violate most of the core principles of traditional economics.
وتنتهك السياسات الشعبوية ــ التي تشمل أيضا تدابير الحماية، والتنظيم التمييزي، وضوابط رأس المال ــ أغلب المبادئ الأساسية التي تحكم الاقتصاد التقليدي.
The sources spoke on condition of anonymity because they were not authorized to discuss the negotiations, which also include previously reported contracts or items under discussion for years.
وتحدثت المصادر طالبة عدم نشر أسمائها لأنها غير مخول لها بالحديث عن المفاوضات التي تشمل أيضا عقودا أعلن عنها في السابق أو معدات قيد النقاش منذ سنوات.
The tough punishments, which also include amputation of a hand and foot for theft, will come into force Wednesday when a new penal code is fully implemented after years of delays.
وتدخل هذه العقوبات المشددة والتي تتضمن أيضا قطع أيدي وأرجل المدانين بالسرقة، حيز التنفيذ مع تطبيق قانون عقوبات جديد بعد سنوات طويلة من التأجيل.
Offenders would face the prospect of jail and heavy fines for violating the content bans, which also include critical coverage of the country's sovereignty over Western Sahara.
ويواجه المخالفون طبقاً لهذا عقوبات السجن وغرامات باهظة، نظير أي انتهاك لهذه المحظورات، والتي تتضمن أيضاً أي تغطية انتقادية لسيادة الدولة على الصحراء الغربية.
It is considered to be a component of fertilizer complexes, which also include organic and mineral substances.
يعتبر أحد مكونات مجمعات الأسمدة، والتي تشمل أيضًا المواد العضوية والمعدنية.
Emergency supplies are increasingly planned as part of long-term programmes, which also include rehabilitation and reconstruction.
كما يتزايد الاهتمام بالتخطيط لعمليات إمدادات في حالات الطوارئ لبرامج طويلة الأجل، والتي تشمل أيضا إعادة التأهيل وإعادة الإعمار.
Users can denominate any amount of bitcoins for transactions, which also include fractions, due to the inherently high value of a single bitcoin.
يمكن للمستخدمين تسمية أي مبلغ من بيتسوانز للمعاملات، والتي تشمل أيضا الكسور، ويرجع ذلك إلى قيمة عالية بطبيعتها من بيتكوين واحد.
It will play a substantial role in contributing to the company's various values-led development programmes, which also include on-the-job and remote learning opportunities.
وسوف تلعب دورًا كبيرًا في المساهمة في برامج التطوير المختلفة التي تقودها الشركة والتي تشمل أيضًا فرصًا للتعليم سواء عن بعد أو أثناء العمل.
Despite its adverse side effects, which also include nausea, about half of all cancer patients receiving chemotherapy are taking platinum drugs.
على الرغم من آثارها الجانبية السلبية، التي تشمل أيضا تلف الأعصاب والغثيان، وحوالي نصف جميع مرضى السرطان الذين يتلقون العلاج الكيميائي وتعاطي المخدرات البلاتين سيسبلاتين أو غيرها.
The agreement clears the way for parliament to debate the new rules, which also include speeding up the process for applicants from so-called safe countries and reducing financial support for asylum seekers.
ويتيح هذا الاتفاق للبرلمان مناقشة القواعد الجديدة التي تشمل أيضا تسريع عملية فحص الطلبات مما يطلق عليها الدول الآمنة وخفض الدعم المالي لطالبي اللجوء.
Ecuador's commitment to innovative initiatives to combat soil degradation and to promote sustainable land management, which also include advances in the transition to a bioeconomy, is also recognised by its choice as host.
إن التزام الإكوادور بالمبادرات المبتكرة لمكافحة تدهور التربة وتعزيز الإدارة المستدامة للأراضي، والتي تشمل أيضاً التقدم في الانتقال إلى الاقتصاد الحيوي، معترف به أيضاً من خلال اختياره كمضيف.
Synonymes et analogies de "which also include" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent which also include
Résultats: 147. Exacts: 147. Temps écoulé: 81 ms.
