Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
head
Voir images
Voir images
The dog cocked its head oddly when hearing an unusual sound.
Il cane inclinò la testa in modo curioso sentendo un suono insolito.
He scratched his head, puzzled by the sudden itching sensation.
Si grattò la testa, perplesso per l'improvvisa sensazione di prurito.
She took her bearings before accepting the promotion to department head.
Ha preso le misure prima di accettare la promozione a capo reparto.
Her head is buzzing with potential names for their newborn baby.
Ha la testa che ronzia di possibili nomi per il loro neonato.
The numbers are so confusing that my head is spinning already.
I numeri sono così confusi che ho già la testa che gira.
She went out of her head and spent her whole savings.
È andata fuori di testa e si è spesa tutti i risparmi.
She always pillows her head on my shoulder during the movie.
Durante il film, appoggia sempre la testa sulla mia spalla.
She scratched her head, still puzzled after the complex lecture.
Si grattò la testa, ancora perplessa dopo la complessa lezione.
He tilted his head sideways, trying to understand the drawing.
Inclinò la testa di lato, cercando di capire il disegno.
I was out of my head to drive in that blizzard.
Ero fuori di testa a guidare in quella bufera di neve.
She popped her head up to see who was calling her name.
Ha alzato la testa per vedere chi stava chiamando il suo nome.
Try to use your head and plan the route before we leave.
Cerca di usare la testa e pianifica il percorso prima di partire.
You need to use your head instead of yelling at your coworkers.
Devi usare la testa invece di urlare contro i tuoi colleghi.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour head
testa
testa
sorgente
origine
bagno
gabinetto
Expressions avec head : exemples et leurs traductions en italien
on one's head adv.
sulla testa
"She balanced the book on her head."
above one's head adv.
sopra la sua testa
"The shelf was placed above her head."
head for v.
dirigersi verso · andare verso
"We will head for the mountains tomorrow."
hold one's head up v.
tenere la testa alta
"She held her head up during the performance."
knock one's head against v.
battere la testa contro
"He accidentally knocked his head against the door."
raise one's head v.
sollevare la testa
"She raised her head to look at the sky."
shake one's head v.
scuotere la testa
"She shook her head when she heard the news."
someone's head is turning exp.
girare la testa
"Her head is turning to see the loud noise."
! clear one's head v.
schiarirsi le idee
"She took a walk to clear her head."
clear the head v.
schiarirsi le idee
"A walk in the park helps clear the head."
! get into one's head v.
memorizzare · fissare in mente
"I can't get these rules into my head."
head down v.
dirigersi · andare verso
"We will head down to the beach tomorrow."
! head in the right direction v.
andare nella giusta direzione
"We are heading in the right direction to reach the summit."
head north v.
andare verso nord
"We decided to head north for our vacation."
head of the table n.
capotavola
"He sat at the head of the table during dinner."
head off v.
partire · mettersi in viaggio
"We will head off early in the morning."
! head out v.
andare via · partire
"We should head out before it gets dark."
! head over to v.
andare a · dirigersi verso
"Let's head over to the park for a walk."
head south v.
andare verso sud · dirigersi a sud
"We will head south after lunch."
head to toe adv.
completamente · interamente
"She was dressed in red from head to toe."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "head" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent head
head to
+10k
a head
+10k
to head
+10k
head for
+10k
head off
+10k
head office
+10k
head out
+10k
at the head of
+10k
Résultats: 183278. Exacts: 183278. Temps écoulé: 189 ms.
