Oricum, el e aici doar pentru a aduce acasă slănină...
And Frankie couldn't sweep them anyway because they've got...
Și Frankie nu le-ar putea matura oricum pentru că le-am luat.
And he still gave me the money anyway... a loan.
Și el încă mi-a dat banii, oricum... un împrumut.
Anyway, Johnny may have a lot of class, but...
Oricum, poate că Johnny nu are așa clasă, dar...
Anyway... good to know my future is in safe hands.
Oricum... Bine de știut viitorul meu este în mâini sigure.
Anyway... it seems Max has some secret from his past.
Oricum, se pare ca Max ascunde secrete din trecutul sau.
Anyway, this guy... got away with a zillion simoleons.
Oricum, tipul ăsta... fugise cu un zillion în valută.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.