Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Cup
Traduction de "Cup" en roumain
Cup of tea, and I'll be right as rain.
O ceașcă de ceai, și voi fi ca nouă.
Cup of strong tea and a nice bit of toast.
O ceașcă de ceai tare și niște pâine prăjită.
This Cup is the one chance I have at getting my mom back.
Această cupă este singura șansă pe care am la obținerea mama înapoi.
After losing the Cup, I had no money.
După ce am pierdut cupa, n-am mai avut bani.
I love how you eat a whole Cup Of Noodles in two bites.
Mie îmi place că poți mânca o cană cu tăiței din două guri.
Cup. Anybody wants out, now's the time.
Cana... Dacă cineva vrea să iasă, acum e timpul.
Cup of tea and I'll get my second wind.
Cupa de ceai și eu voi obține al doilea vânt.
He played more in the Cup game and acquitted himself well.
In meciul de Cupa a jucat mai mult timp si a facut-o bine.
The Cup is the only thing that can get you out of this.
Cupa este singurul lucru pe care îl poate ieși din asta.
Anyone who toys with the Cup pays a terrible price.
Oricine se joacă cu Cupa trebuie să plătească un preț.
I'll tell you where the Cup is, just...
Vă voi spune unde Cupa este, pur și simplu...
Our kids play against each other just before we meet in the Cup.
Copii noștri joacă unul împotriva altuia chiar înainte să ne întâlnim în Cupă.
Tell us where the Cup is or your funny friend dies.
Spune-ne unde Cupa este sau un prieten amuzant moare.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec Cup : exemples et leurs traductions en roumain
cup of tea n.
ceașcă de ceai · băutură caldă de ceai
"She sipped her cup of tea while reading the newspaper."
! care for a cup of tea v.
a oferi o ceașcă de ceai
"Would you care for a cup of tea?"
! not someone's cup of tea n.
pe gustul cuiva · nu e preferința cuiva
"Horror movies are not my cup of tea."
! that's not someone's cup of tea exp.
nu este pe gustul cuiva
"That's not my cup of tea, so I won't eat it."
! not my cup of tea n.
lucru care nu e pe gustul cuiva
"Long meetings are not my cup of tea."
! cup of java n.
ceașcă de cafea · cafea
"He ordered a cup of java at the diner."
! cup of joe n.
ceașcă de cafea · cafea
"I need a cup of joe to start my day."
! fill your cup v.
a umple-ți sufletul
"Take time to fill your cup with activities you love."
! one's cup of tea n.
plăcere · preferință
"Reading books is just not my cup of tea."
cup of sorrow n.
pahar de durere · cupă de tristețe
"She felt like she was drinking from a cup of sorrow after the loss."
cup runneth over exp.
paharul dă pe dinafară
"Her joy was so great, her cup runneth over."
cup of kindness n.
simbol al prieteniei
"They shared a cup of kindness to celebrate their reunion."
cup that cheers n.
ceașcă de ceai reconfortantă
"After a long day, she enjoyed a cup that cheers."
stirrup cup n.
pahar de despărțire
"The stirrup cup was beautifully engraved."
tempest in a cup exp.
furtună într-un pahar cu apă
"The argument was just a tempest in a cup."
cup of coffee n.
cafea
"She enjoyed a warm cup of coffee in the morning."
badminton cup n.
cupă de badminton
"She proudly held the badminton cup after winning the tournament."
coffee cup n.
ceașcă de cafea · cană de cafea
"He sipped his morning brew from a coffee cup."
cup and saucer n.
ceașcă și farfurioară
"She bought a new cup and saucer for her collection."
cup holder n.
suport de pahare · suport pentru pahare
"The car's cup holder kept my drink steady."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Cup" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Cup
cup of coffee
+10k
cup of tea
+10k
coffee cup
4460
cup final
3490
cup holder
1750
fa cup
1640
cup of sugar
1570
world cup
+10k
Résultats: 26548. Exacts: 26548. Temps écoulé: 53 ms.
