Besides the vast range of electronic devices, we also produce software, such as the screen reader in Romanian, Virgo. Also, we are developing the program Cobra, to be probably the best screen reader on the world market.
Pe lânga marea gamă de dispozitive electronice, noi producem de asemenea şi aplicaţii software, cum ar fi cititorul de ecran în limba româna Cobra, probabil cel mai bun cititor de ecran de pe piaţă.
More specifically, the Association will work on developing the program of the Capital, will plan its events and will put in place all necessary measures to carry it out, ensuring the fundraising, implementation and promotion activities.
Mai exact, Asociaţia va elabora programul manifestării, va planifica evenimente din cadrul acesteia, urmând să pună în practică toate măsurile necesare pentru derularea ei, coordonând-o şi asigurând totodată colectarea de fonduri necesare pentru organizare, realizare şi promovare.
The answer isn't in innovation, it's simply the way of developing the program, because it does not happen with AutoDesk Maya, which makes more crazy things and has a better performance.
Răspunsul nu este în inovație, este pur și simplu modul de dezvoltare a programului, deoarece aceasta nu se întâmplă cu Autodesk Maya, ceea ce face lucrurile mult mai nebun și are o performanță mai bună.
Autres résultats
experience in developing the programs of cultural animation and in the field of museum education - logistic and props
Experiență în dezvoltarea programelor de animație culturală și în educație muzeală - logistică și recuzită
About 60 Romanian and foreign delegates, NATO experts, will lecture on modelling and simulation and the results will be used in developing the programs of education, training and research within the Romanian Armed Forces. MoND Press Office
Pe timpul conferinței, la care vor participa aproximativ 60 de delegați români și străini, experți NATO vor prezenta comunicări în domeniul modelării și simulării, ale căror rezultate pot fi utilizate în dezvoltarea programelor de învățământ, de instruire și cercetare ale Armatei României.
The team is credited for developing the new software program.
All institutions managing climate change affected areas will be involved in the process, to promote new funding opportunities and to make cooperation and collaboration more effective in developing the Country Program and build up a pipeline of project proposals said Victor Găluşcă.
În proces vor fi implicate toate instituțiile ce gestionează domeniile afectate de schimbările climatice, pentru a promova noile oportunități de finanțare și a eficientiza cooperarea și colaborarea în elaborarea Programului de țară , a subliniat Victor Galușca.
There were presented the results obtained in developing the TB control programs in penitentiary system, beneficiary of the Global Fund finance. Continuing the control activities and strengthening them was one of the premises of a successful intervention.
Au fost prezentate rezultatele obtinute in realizarea programelor de control TB in sistemul penitenciar beneficiare ale finantarii Fondului Global, continuitatea activitatilor de control si consolidarea acestora fiind una dintre premizele unei interventii de succes.
Documents that certify the accreditation of the program responsible and documents which provide the legitimacy of the institution for developing training programs in the health system field (opinions, operating status, etc.)
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.