Extended program of extracurricular activities in various fields such as sports, art, music, dance, etc.
Program extins de activități extra-curriculare în domenii diverse precum sport, artă, muzică, dans etc.
This is the most extended program of its kind developed by the Romanian civil society.
Acesta este cel mai extins program de acest gen al societatii civile din Romania.
The definitive incorporation of Transylvania into the Habsburg Empire as an autonomous principality after the peace at Satu Mare (1711) is accompanied by the decision of the Court of Vienna to organize an extended program of military constructions meant to prevent the Ottoman danger.
Încorporarea definitivă a Transilvaniei în Imperiul Habsburgic ca principat autonom, după pacea de la Satu Mare (1711), este însoţită de hotărârea Curţii de la Viena de a organiza un amplu program de construcţii militare pentru consolidarea stăpânirii şi prevenirea pericolului otoman.
ANONIMUL International Independent Film Festival presents an extended program of Romanian films, either in previews screenings in Romania or films already released in cinemas across the country.
Festivalul Internațional de Film Independent ANONIMUL prezintă și anul acesta un program extins de filme românești, în avanpremieră în România sau lansate deja în circuitul cinematografic.
Autres résultats
If I pull a few strings, maybe I could get him to include the infirmary as a part of their extended program.
Dacă trag câteva ițe, poate îl pot convinge să includă infirmeria ca parte a programului lor extins.
Primary and secondary classes benefit from a modern material base, experienced teachers and follow an extended program across a wide range of disciplines.
Clasele primare și cele gimnaziale beneficiază de o bază materială modernă, cadre didactice cu experiență și urmează o programă extinsă pe o arie largă de discipline.
Also, she complained about threatening calls received both at home and at work - she works as a governess at the "Ion Creangă" Extended program kindergarten from Tătărași.
De asemenea, ea a mai reclamat ca a primit telefoane de amenintare, atit acasa, cit si la locul sau de munca, fiind educatoare la Gradinita cu program prelungit "Ion Creanga" din Tatarasi.
It is the most complex and extended program from the financial point of view of the entire program portfolio financed by the EEA and Norwegian Mechanisms, with a budget of 82.3 million euros.
Este cel mai complex si extins program din punct de vedere financiar din intreg portofoliul de programe finantate de tarile din Spatiul Economic European, cu un buget de 82,3 milioane de euro.
The electronics store's loyalty program offers extended warranties as a benefit.
Programul de fidelitate al magazinului de electronice oferă, ca avantaj, garanții extinse.
Otherwise, the recruits are extended in the program.
"Till death do us part" that's the extended warranty program.
"Pana când moartea ne va desparți" este clauza de reziliere.
Therefore, we offer an extended service program and guarantee the availability of spare parts.
Prin urmare va oferim un program extins de servicii si va garantam disponibilitatea accesoriilor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.