Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Feeling
Traduction de "Feeling" en roumain
Feeling alarmed, they locked all the doors and windows tight.
Simțindu-se în pericol, au încuiat bine toate ușile și ferestrele.
Feeling harassed, the employee asked for help with his workload.
Simțindu-se copleșit, angajatul a cerut ajutor cu volumul de muncă.
Feeling dazed, he took a moment to gather his thoughts.
Simțindu-se amețit, a făcut o pauză ca să-și adune gândurile.
Feeling hopeful, he submitted his application for the scholarship eagerly.
Plin de încredere, și-a depus cu entuziasm cererea pentru bursă.
Feeling motivated, she waded into the workout without any delay.
Plină de motivație, s-a apucat de antrenament fără nicio întârziere.
Feeling short-winded, he decided to slow down his cycling pace.
Simțindu-se fără suflu, a hotărât să încetinească ritmul la bicicletă.
Feeling broken down, she found it hard to face the day.
Se simțea la pământ și îi era greu să facă față zilei.
Feeling confident, he applied hair gel before his important meeting.
Încrezător, și-a dat cu gel de păr înainte de întâlnirea importantă.
Feeling around the coat pocket, she finally found her ticket.
Băgând mâna prin buzunarul hainei, a dat în sfârșit de bilet.
Feeling suffocated under his strict parents, he dreamed of freedom.
Simțindu-se sufocat de severitatea părinților săi, visa la libertate.
Feeling suffocated, the hikers hurriedly left the dense jungle area.
Simțindu-se sufocați, drumeții au părăsit în grabă zona de junglă deasă.
Feeling not at ease, she decided to leave the party early.
Simțindu-se stingheră, a hotărât să plece devreme de la petrecere.
Feeling loaded with guilt, he decided to apologize immediately.
Cuprins de vinovăție, a hotărât să-și ceară scuze pe loc.
Expressions avec Feeling : exemples et leurs traductions en roumain
! funny feeling n.
senzație ciudată · senzație de disconfort
"I have a funny feeling about this place."
get the feeling v.
a avea impresia · a simți intuitiv
"I get the feeling he doesn't like me."
! know the feeling v.
a ști cum e · a înțelege sentimentul
"I know the feeling of losing a pet."
! be feeling blue v.
a fi trist · a fi deprimat
"She has been feeling blue since her cat died."
! feeling blue adj.
a se simți trist · a se simți abătut
"She has been feeling blue since her pet passed away."
! feeling out of sorts adj.
se simte rău · se simte prost
"She has been feeling out of sorts since yesterday."
! feeling the burn exp.
a simți provocarea
"He was feeling the burn during the final exam."
! Friday feeling n.
senzație de vineri
"I always get that Friday feeling after lunch."
hard feeling n.
resentiment · amărăciune
"There were no hard feelings after the argument."
! one is not feeling too hot exp.
nu se simte prea bine
"I am not feeling too hot, so I might skip practice today."
! sinking feeling n.
presimțire apăsătoare
"I had a sinking feeling when I saw the missed calls."
! be feeling no pain v.
a fi beat · a fi amețit
"After several drinks, he was feeling no pain and started singing loudly."
! be feeling the pinch v.
a simți strâmtoarea financiară
"With rising costs, many families are feeling the pinch."
feeling is mutual exp.
sentimentul este reciproc
"When she said she liked him, he replied, 'The feeling is mutual.'."
feeling ran high exp.
emoțiile au fost intense
"During the debate, feeling ran high among the participants!"
fellow feeling n.
compasiune · empatie
"She felt fellow feeling for her struggling friend."
! get that sinking feeling v.
a simți un gol în stomac
"I got that sinking feeling when I saw the test results."
! gut feeling n.
intuiție · sentiment instinctiv
"He trusted his gut feeling and avoided the risky investment."
have a sneaking feeling v.
a avea o bănuială
"I have a sneaking feeling he will cancel."
man of feeling n.
om sensibil
"As a man of feeling, he wept and comforted anyone in trouble."
Synonymes et analogies de "Feeling" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Feeling
get the feeling
+10k
gut feeling
3490
know the feeling
2890
funny feeling
2390
with feeling
1780
we feeling
1320
bad feeling
+10k
Résultats: 83767. Exacts: 83767. Temps écoulé: 66 ms.
