S-a simțit împăcată după ce a lămurit cearta cu prietena ei.
She felt at peace after resolving the argument with her friend.
S-a simțit măgulită și bucuroasă de laudele primite pentru munca ei.
She felt basking about the praise she received for her work.
Iepurele a dispărut rapid în vizuina lui când a simțit pericolul.
The rabbit quickly disappeared into its burrow when it sensed danger.
S-a simțit liberă și jucăușă cu noul ei păr tuns bob.
She felt free and playful with her newly cut bobbed hair.
A simțit un val de entuziasm când a fost anunțat concertul.
She felt a surge of excitement when the concert was announced.
S-a simțit liniștită datorită muzicii suave care se auzea în fundal.
She felt calmed by the gentle music playing in the background.
După tuns și coafat m-am simțit plină de încredere și revigorată.
After my cut and blow-dry, I felt confident and refreshed.
S-a simțit copleșit după ce a primit premiul neașteptat la ceremonie.
He felt dazzled after receiving the unexpected award at the ceremony.
S-a simțit tulburată după ce a citit povestea tristă din ziar.
She felt disturbed after reading the sad story in the newspaper.
S-a simțit lefteră după ce și-a plătit toate facturile luna asta.
She felt completely broke after paying all her bills this month.
Pacientul a simțit o senzație de pocnit în șold când mergea.
The patient felt a clicking sensation in the hip during walking.
S-a simțit mândră ținând în mână trofeul pentru primul ei hit.
She felt proud holding the trophy for her first hit record.
După ședința de terapie, s-a simțit hipnotizat și foarte relaxat.
After the therapy session, he felt hypnotized and very relaxed.