Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Freeze
Traduction de "Freeze" en roumain
Conjugaison
Freeze! You're under arrest for being...
Îngheța! Ești în arest pentru că a fost...
Now just Close the lips and Freeze for a few seconds.
Acum Închideți doar buzele și să înghețe timp de câteva secunde.
But Kavanaugh had the I.R.S. Freeze our assets, all of us.
Dar Kavanaugh a pus Fiscul să ne blocheze conturile, la toți.
This is what the probe sent us. Freeze and enhance.
Acestea sunt informațiile trimise de sonda. Blocheaza și mareste.
Freeze the pad with several layers of ice.
Înghețați zona cu mai multe straturi de gheață.
Freeze the room fast, then unfreeze only me.
Îngheață repede camera și dezgheață-mă doar pe mine.
Freeze up again, and you're done.
Înghețați din nou, și ați terminat.
Freeze, get nutty from no oxygen, crash, break your neck.
Ingheti, innebunesti în lipsa oxigenului, te prabusesti, iți rupi gatul.
Freeze the accounts so Jackie can't hide your money.
Îngheață conturile, ca Jackie să nu poată ascunde bani de tine.
Freeze in fear, the rabbit didn't move an inch.
Împietrit de frică, iepurele nu s-a mai mișcat deloc.
Freeze the juice immediately after making it to retain its flavor.
Bagă sucul imediat la congelator după ce îl faci, ca să-și păstreze aroma.
Brandon attacking right will look for Freeze coming off the screen.
Brandon ataca dreapta va căuta Freeze să iasă de pe ecran.
Freeze, them's my daddy's clothes you're stealing.
Nu mișca, hainele pe care le furi sunt ale tatălui meu.
Expressions avec Freeze : exemples et leurs traductions en roumain
freeze over v.
a îngheţa · a acoperi cu gheaţă
"The cold snap will freeze over the pond quickly."
freeze to death v.
a îngheța de frig
"The hiker got lost and froze to death in the snowstorm."
! freeze up v.
a încremeni · a îngheța
"She tends to freeze up during public speaking."
freeze with a look v.
a încremeni · a se opri brusc
"She froze with a look when he entered the room."
! brain freeze n.
durere de cap · senzație de înghețare a creierului
"Eating ice cream too fast gave me a brain freeze."
make one's blood freeze v.
a îngheța sângele în vine
"The scream made my blood freeze."
the big freeze n.
impas total · blocaj complet
"Negotiations hit the big freeze last month."
! freeze in one's tracks v.
a îngheța pe loc · a rămâne încremenit
"She froze in her tracks when she saw the bear."
! freeze in someone's tracks v.
a încremeni · a se opri brusc
"She froze in her tracks when she saw the bear."
freeze out v.
a exclude · a izola
"They tried to freeze out the new employee from meetings."
freeze the blood v.
a îngheța sângele
"The eerie sound in the dark forest could freeze the blood of anyone."
put in the deep freeze v.
a pune la congelator
"She put the meat in the deep freeze."
freeze off v.
a îngheța · a îndepărta prin înghețare
"The doctor will freeze off the wart."
freeze one's assets v.
a îngheța activele cuiva
"The bank can freeze your assets if suspicious activity is detected."
snap freeze v.
a congela rapid · a îngheța rapid
"They snap freeze the vegetables to keep them fresh."
freeze on v.
a îngheța · a suspenda
"The company announced a freeze on hiring new staff."
! until the cows freeze over exp.
până când oile îngheață
"We can wait until the cows freeze over if needed."
deep freeze n.
ger puternic · frig extrem
"The city experienced a deep freeze last winter."
hiring freeze n.
înghețare a angajărilor
"The company announced a hiring freeze due to budget cuts."
pay freeze n.
blocaj salarial · înghețare a salariilor
"The company announced a pay freeze for the next year."
Synonymes et analogies de "Freeze" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Freeze
freeze-dried
1710
freeze up
1700
deep freeze
1460
freeze over
1240
freeze on
1180
brain freeze
970
freeze to death
5210
hiring freeze
720
Résultats: 7422. Exacts: 7422. Temps écoulé: 49 ms.
