Go get the water and then leave me alone, because at home,...
Du-te după apă și lasă-mă în pace, fiindcă acasă,...
Go get more ammunition, as much as you can carry.
Go get some eggnogs, and we'll find something to drink to.
Go get the ice cubes so he can get dressed.
Du-te și adu cuburi de gheata ca sa se poate inbraca.
Go get some sausage, he's probably hungry.
Du-te și adu niște cârnați, că precis îi e foame.
Go get a book so Mommy can read to you.
Du-te și adu o carte ca să-ți citească mama din ea.
Go get the Bronco, Shaun, and come back for me.
Du-te și adu mașina, Shaun și întoarce-te după mine.
Go get yourself checked out and then come talk to us.
Du-te să te consulte și apoi vino să vorbești cu noi.
Go get your girlfriend... and don't ever come back.
Go get any of my books, and we'll read together.
Iei orice carte de acolo, și o să citim împreună.
Sweetie... Go get your dad and see if he's okay.
Draga... Du-te la tatăl tău și vezi dacă este bine.
Go get that buxom dress on and start serving the men.
Du-te ca rochia pe durdulie și începe sa deserviți barbatii.
Go get dressed and I'll take you to that party.