He's afraid your cousin coming to Woodsboro... is distracting you from knowing how sorry he really is.
Îi e teamă că verișoara ta care vine în Woodsboro, te distrage pe tine de la a știi cât de rău îi pare.
It's hard for me to say how severe the stroke really is... because we don't know how long he was down before they found him.
Îmi este destul de greu să vă spun cât de grav este pentru nu știm de cât timp a fost acolo înainte de a fi găsit.
Is hard for me to say how severe the stroke really is... because we don't know how long he was down before they found him.
Îmi este destul de greu să vă spun cât de grav a fost atacul cerebral pentru nu știm de cât timp a fost acolo înainte de a fi găsit.
And he gave it to J Edgar Hoover, man... which is how it really spread.
Și la fel și lui J Edgar Hoover, mai... de aceea s-a și aflat.
Now listen, Colonel. considering how Hamlet is acting... is he really and truly crazy? - Yes.
Acum asculta, colonele. presupunând ca Hamlet se preface... e cu adevărat nebun? Da.Nu.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.