All right, I will do whatever you want... but I'm not so sure, I mean, I think... No, listen, your bust looks absolutely right, because let me tell you something... you don't want to look too busty.
Bine, o să fac așa cum spui, dar nu sunt sigură că, adică... Nu, crede-mă, bustul tău arată foarte bine, și ascultă-mă, dup-aia o să pară prea mare.
She's as coarse as sandpaper... I know. I know there was no future for me and Ronee... It's just. I'm depressed, Niles. I... I... I don't know why.
Nu aveți nimic în comun, e aspră ca șmirghelul... Știu că nu aveam niciun viitor cu Ronee, dar sunt deprimat, Niles.
No, I don't know I get you... I haven't done this for a while, so if I... If you know, listen, there's some protocol that I'm supposed to follow... No, it's about Hannah.
N-am mai făcut asta de ceva timp, dar dacă... Spune-mi dacă există vreun protocol pe care să-l urmez. Nu, e vorba de Hannah.
Don't you understand, l... I can't... I can't go on living out there by myself in that grove. I mean, I just l- I'm starting to see things, things... that don't make no sense to me.
Well, actually, I don't know, maybe I'm not. No, I... I... See, I can't... Look, all I can think about is my Magnum and where it is.
Well, de fapt, Nu știu, poate nu sunt... Nu, Eu... Eu... Vezi, Nu pot... Uite, nu ma pot gândi decât la Magnumu-ul meu și unde poate sa fie.
I'm not, I just... I don't know, I just... Robert, I know we have no power without the lines, but I have injured crew in the...
Nu știu, eu doar... HANA Seung: Robert, știu că nu avem nici o putere fără linii, dar am rănit echipajul în...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.