Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
If
Traduction de "If" en roumain
If interest rates fall off, more people will buy homes.
Dacă dobânzile scad, mai mulți oameni își vor cumpăra locuințe.
If anything changes, give a shout as soon as possible.
Dacă se schimbă ceva, dă un semn cât mai repede.
If it involves heavy lifting, you can count me out.
Dacă e vorba de cărat chestii grele, eu mă retrag.
If I recall correctly, the project deadline is next month.
Dacă îmi amintesc bine, termenul pentru proiect este luna viitoare.
If time allows, please help me organize the files today.
Dacă ai timp, te rog ajută-mă să organizez fișierele azi.
If time allows, explore the park on your way home.
Dacă ai timp, oprește-te prin parc în drum spre casă.
If the appendix ruptures, it can lead to serious infection.
Dacă apendicele se rupe, poate duce la o infecție gravă.
If the vessel keels, it could block the harbor entrance.
Dacă vasul se răstoarnă, ar putea bloca intrarea în port.
If the project falls backwards, we may lose important investors.
Dacă proiectul dă înapoi, este posibil să pierdem investitori importanți.
If the event requires evening work, just count me out.
Dacă evenimentul presupune să lucrăm seara, mai bine fără mine.
If the symptoms reappear, you should see a doctor immediately.
Dacă simptomele reapar, ar trebui să mergi imediat la medic.
If employees do not follow safety protocols, accidents can happen.
Dacă angajații nu respectă protocoalele de siguranță, pot apărea accidente.
If your skin is itchy, moisturise frequently to reduce discomfort.
Dacă te mănâncă pielea, hidrateaz-o des ca să reduci disconfortul.
Expressions avec If : exemples et leurs traductions en roumain
! if you like exp.
dacă vrei
"We can go to the park if you like."
! if all else fails exp.
dacă nimic altceva nu funcționează
"If all else fails, we can call customer support."
if at first you don't succeed exp.
dacă la început nu reușești
"If at first you don't succeed, try again."
! if I were in your shoes exp.
dacă aș fi în locul tău
"If I were in your shoes, I would talk to her."
! if I were you exp.
dacă aș fi în locul tău
"If I were you, I would apologize to her."
if you don't mind exp.
dacă nu te deranjează
"if you don't mind, could you pass the salt?"
! as if someone owns the place exp.
ca și cum ar fi stăpânul locului
"He barged into the meeting as if he owns the place."
! as if there were no tomorrow exp.
ca și cum nu ar exista mâine
"She danced as if there were no tomorrow at the party!"
! if I ever saw one exp.
dacă am văzut vreodată unul
"That's a textbook case of corporate greed, if I ever saw one."
! if I say so myself exp.
dacă pot să spun așa
"That was a great speech, if I say so myself."
! if looks could kill exp.
dacă privirile ar ucide
"She gave him a look as if looks could kill."
if need be adv.
dacă este nevoie · dacă este necesar
"We can cancel the meeting if need be."
if only adv.
de-ar fi · măcar de-ar fi
"If only I could fly."
! if the cap fits, wear it exp.
dacă ți se potrivește pălăria, poart-o
"If the cap fits, wear it, and don't complain about the comment."
if the shoe fits, wear it exp.
dacă ți se potrivește, poart-o
"If the shoe fits, wear it and don't complain."
! if you ask me exp.
dacă mă întrebi pe mine
"If you ask me, the movie was too long."
! if you know what I mean exp.
dacă înțelegi ce vreau să spun
"It's been a long day, if you know what I mean."
! if you say so exp.
dacă zici tu
""We should leave now." "If you say so.""
! if you've got it, flaunt it exp.
dacă le ai, arată-le cu mândrie
"If you've got it, flaunt it at the party tonight!"
when and if conj.
atunci când și dacă
"We will start the project when and if we get approval."
Synonymes et analogies de "If" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent If
but if
+10k
even if
+10k
if not
+10k
only if
+10k
if you like
+10k
if only
+10k
if anything
+10k
if you don't mind
+10k
Résultats: 1474455. Exacts: 1474455. Temps écoulé: 767 ms.
