If... If only one of my kids felt about me the way I felt about him.
Dacă... Dacă numai unul dintre copiii mei... Simțit despre mine așa cum m-am simțit despre el.
You know, if I could only... if I could just get you to understand a writer can't write, it's like being impotent.
Dacă aș putea să te fac doar să înțelegi că atunci când un scriitor nu poate să scrie, e ca și cum a fi impotent.
So we, too, can confront the great moral issues of our time, if only we can find... If... If only we can find the guts.
Așa că am, de asemenea, poate se confrunte cu mari problemele morale ale timpului nostru, dacă am putea găsi...
I would. Too. If... If only you'd treat him with respect.
și eu as pleca dacă... Macar dacă ai trata-o cu respect, ar fi fericita.
And all I could think of was you and what I'd los I thought if... if only he could see me now-
Sufeream și mă gândeam doar la tine și la ce am pierdut.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.