I mean, like you said, it... wasn't the best timing.
Adică, așa cum ai spus, nu era... cel mai bun moment.
There was something I was too scared to tell you yesterday, a-and now... I'm just balls-out terrified to tell you, but... the truth is it... wasn't Barbara Chen, it was me.
E ceva ce am vrut să-ți spun, dar eram prea speriată ieri, și acum... sunt și mai îngrozită să-ți spun, dar... adevărul este... că n-a fost Barbara Chen, am fost eu.
He said the reason Flint's fleet never got warning of the barricade in the harbor wasn't because Mr. Featherstone didn't relay it... wasn't because Max intercepted it.
A spus că motivul pentru care flota lui Flint n-a fost avertizată despre baricada din port N-a fost pentru că D-l Featherstone n-a transmis... sau pentru că Max a interceptat mesajul.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.