Întinderea rănilor sale, dacă sunt sau nu critice într-adevăr, nu este... nu a fost oficial confirmată de către...
The extent of his injury, whether it is indeed critical or not, is not... has not been officially confirmed by...
Nu, eu... eu nu ar trebui să aibă... Nu, au fost doar încercarea de a ajuta tatăl tău.
No, I... I shouldn't have... No, you were just trying to help your dad.
Silas... a știut detalii pe care nu putea să le știe dacă nu a fost acolo și l-ai auzit... un copil de vârsta lui nu poate imita o astfel de teamă.
Silas... he knew details that he could have only known if he was actually there, and you heard his voice... a child his age can't fake that kind of fear.
Nu spun că plecarea ta n-a fost un gest eroic, dar nu te poți întoarce să ne judeci... Nu, nu...
Now I'm not saying that what you did wasn't heroic, but you can't come back here and judge us... no, no, no, no.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
