Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Lock
Voir images
Traduction de "Lock" en roumain
Conjugaison
Lock it behind you, put the keys under the mat.
Închide dupe ce pleci, pune cheia sub preș.
Lock it down and start a search before it gets dark.
Închide totul și începe căutarea înainte să se întunece.
Lock your account with a password, preventing others from accessing your data.
Bloca contul cu o parola, prevenind alte persoane să acceseze datele.
Lock your doors, and don't let anybody in.
Bloca ușile, și nu lăsa pe nimeni în.
Lock up the premises promptly to ensure everything stays protected.
Încuiă imediat incinta, ca să te asiguri că totul rămâne în siguranță.
Lock myself in my panic room and call the police.
Mă încui în camera mea de panică și sun la poliție.
Lock the door, or someone may enter without permission.
Încuie ușa, altfel s-ar putea să intre cineva fără permisiune.
Lock up all entry points to secure the property effectively.
Încuie toate căile de acces ca să asiguri bine proprietatea.
Lock the door when you leave, or else someone might enter uninvited.
Încuie ușa când pleci, altfel ar putea intra cineva nepoftit.
Lock the bathroom, blindfold the kid and get him in here.
Încuie baia, leagă copilul la ochi și adu-l aici.
Lock the door behind me and don't let anyone in.
Încuie ușa în urma mea și n-o deschide pentru nimeni.
Lock the door, and don't let anyone in except me.
Încuie ușa și nu lăsa pe nimeni înăuntru în afară de mine.
Lock until you are certain that the pumping has ceased completely.
Blocaţi până când sunteţi sigur că pomparea este complet oprită.
Images pour Lock
lacăt
încuietoare
ecluză
blocaj de canal
șuviță
smoc
Expressions avec Lock : exemples et leurs traductions en roumain
lock and key n.
lacăt și cheie · dispozitiv de securitate
"The treasure chest was secured with a lock and key."
lock in v.
a menține · a bloca
"The contract locks in the current terms for a year."
lock into v.
a fixa în · a bloca în
"He used a clamp to lock the pipe into place."
lock out v.
a încuia · a bloca
"The company decided to lock out the striking workers."
lock up v.
a încuia · a securiza
"She decided to lock up her valuables in a safe."
lock down v.
a finaliza · a încheia
"They locked down the deal with a handshake."
lock eyes v.
a se privi în ochi
"They lock eyes across the room."
lock on v.
a bloca pe · a concentra pe
"The missile will lock on the enemy aircraft."
have it on lock v.
a fi foarte priceput
"He has it on lock when it comes to coding."
! lock and load v.
a pregătiți-vă · a fiți gata
"The team was told to lock and load for the big presentation."
! lock horns v.
a se ciocni · a intra în conflict
"The two leaders often lock horns over policy issues."
! lock lips v.
a săruta · a pupa
"They locked lips under the moonlight."
lock oneself away v.
a se închide în casă
"After the scandal, he locked himself away for weeks."
! lock, stock, and barrel n.
întregul, fără a lăsa nimic
"They took the shop lock, stock, and barrel."
under lock and key adj.
sub cheie · în siguranță
"The documents are under lock and key."
! couch lock n.
paralizia canapelei
"After smoking, he experienced couch lock and couldn't get up."
jimmy the lock v.
a forța lacătul · a sparge lacătul
"The thief tried to jimmy the lock to get inside."
lock through v.
a traversa · a trece
"We will lock through the canal tomorrow."
bike lock n.
antifurt pentru bicicletă
"I always use a bike lock when I park my bike."
child lock n.
blocare pentru copii
"The washing machine's child lock was activated."
Synonymes et analogies de "Lock" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Lock
lock up
+10k
lock screen
5150
lock in
5120
lock and key
3770
under lock and key
2910
anti-lock
2350
lock down
+10k
lock on
+10k
Résultats: 28791. Exacts: 28791. Temps écoulé: 77 ms.
