S-sire, if I may... may venture an opinion... you're not your usual cheerful, genial self today.
S-sire, dacă îmi permiteți - să-mi spun părerea... nu prea sunteți în apele dumneavoastră azi.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.