Sedona doesn't hold a candle to the energy in Midnight.
And I've stayed in Midnight a lot longer than I ever expected.
Și am rămas în miezul nopții mult mai mult decât m-am așteptat niciodată.
Midnight last night but I thought it best not to waken you.
Noaptea trecută dar m-am gândit că mai bine nu vă trezesc.
Midnight last night... but I thought it best not to waken you.
Noaptea trecută... dar m-am gândit că mai bine nu vă trezesc.
By the way, Captain Midnight is way out of line.
Midnight - all the work we've done today is useless.
Miezul nopții și toată munca noastră de azi e inutila.
Midnight the night before last, give or take three hours.
Miezul nopții, alaltăieri, plus sau minus trei ore.
Midnight approaches, and this potion must be ready.
Se apropie miezul nopții, și poțiunea asta trebuie să fie gata.
Midnight. I won't know which day to write in my diary.
Miezul nopții Nu știu ce zi să-mi trec în agendă.
It's nearly Midnight, And we still don't Got that statue.
E aproape miezul nopții, și tot nu avem acea statuetă.
Midnight loves pawing at the cat flap when she wants to go out.
Midnight adoră să zgârie și să împingă ușița pentru pisici când vrea să iasă afară.
Before coming to Midnight, I spent a lot of time alone.
Înainte să ajung în Midnight, am fost mult timp singur.
Midnight at the disco, we'll see you there.