Next weekend, it's just you and me, bub.
Weekend-ul următor, e doar tu și cu mine, amice.
Next up in line for the prize is a young talented artist.
Următorul la rând pentru premiu este un tânăr artist talentat.
Next weekend, she hopes to finish painting her new room.
Weekendul viitor speră să termine de vopsit camera cea nouă.
Next weekend, a major auto show will open in the downtown exhibition center.
Weekendul viitor se deschide un important salon auto în centrul expoziţional din oraş.
Next weekend is perfect for a hiking adventure because of the nice weather.
Weekendul viitor e perfect pentru o drumeție, datorită vremii frumoase.
Next weekend is the perfect time to start the garden.
Weekendul viitor e momentul perfect să ne apucăm de grădinărit.
Next, you'll find reason to be mad at her.
Următoare, veți găsi un motiv să fi supărat pe ea.
Next word out of your mouth better be 'when'.
Următorul tău cuvânt ar fi bine să fie "când".
Next step is to mix the gel with the ethidium bromide.
Urmatorul pas este sa amestecam gelul -cu bromura de etil.
Next minute I was surrounded by nurses, doctors and orderlies.
În clipa următoare eram înconjurat de asistente, medici şi infirmieri.
When you're finished choosing content to copy, select Next.
Când ați terminat de ales conținutul de copiat, selectați Următorul.
Next morning, she found him dead from a ruptured appendix.
Dimineața următoare, l-a găsit mort la o ruptura de apendice.
Next season, they hope to be away at more venues and gain experience.
Sezonul viitor speră să joace în deplasare pe mai multe stadioane și să capete experiență.