Ehe, only to provoke... To see how they stay gaping when mom or dad makes up funny stories.
Ehe, numai să-i provoci... să vezi cum stau cu gura căscată când mama sau tata inventează povești năstrușnice.
I ask for very little... only to be allowed... to worship at your feet, Macoco.
Cer foarte puțin... doar să mi se permită... să te ador la picioarele tale, Macoco.
Those who testify can only testify to... to what is relevant to a criminal proceeding.
Când depui mărturie într-un proces penal, aduci în discuție doar ce e relevant.
You should understand that painful as it may be, it's our only chance to... to find the wonderful?
Trebuie să înțelegi, oricât ar fi de dureros, asta e șansa noastră... să găsim ceea ce e mai frumos?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.