Am găsit niște scrisori la el acasă, care-ți erau adresate.
We found several letters in his home that were addressed to you.
Deci, aceste variabile trebuie să fie adresate fiecărui individ.
So, these variables they have to be addressed to every individual.
De asemenea, include toate întrebările frecvente adresate de clienții noștri.
It also includes all of the frequently asked questions from our customers.
Toate întrebările despre medicamente au fost adresate și s-a răspuns.
All questions related to drugs have been asked and answered.
Pentru mesaje adresate conducerii bibliotecii completaţi formularul de mai jos.
For messages addressed to the library management, fill out the form.
Plângerile pot fi adresate autorității naționale relevante pentru protecția datelor.
Complaints can be addressed to the relevant national data protection authority.
Nu, dar i-am spus sa raspunda doar la intrebarile adresate.
No, but I told her to only answer the questions asked.
Fiecare a adus urări încurajatoare şi cuvinte frumoase adresate familiei noastre.
Everyone came with encouraging wishes and good words addressed to our family.
Unele întrebări au fost adresate de participanții la care au răspuns gazdele.
Some questions were asked by the participants to which the hosts answered.
Serviciile noastre sunt adresate antreprenorilor din diverse branșe de producție.
Our services are addressed to entrepreneurs from various production branches.
Martorul trebuie să răspundă la întrebările adresate de instanță și de către părți.
A witness must answer questions asked by the court and the parties.
Permite aplicaţiei să primească pachete care nu sunt direct adresate dispozitivului dvs.
Allows the app to receive packets not directly addressed to your device.
Iată răspunsurile la câteva întrebări care ne sunt adresate cel mai frecvent.
Here are answers to some of the ones we're most often asked.