You come through for me, and your daughter comes back to you unharmed. otherwise... well she's a pretty girl.
Faci ce iți cer și fata vine la tine înapoi nevatamata, altfel, pai, e o fata draguța.
But you do have to figure this out with the bank, otherwise... well, the system will automatically withdraw you... from the college, and you'll have to reapply next year.
Dar trebuie să rezolvi asta cu banca, altfel ei bine, sistemul te va retrage automat din colegiu și vei fi nevoită să te înscrii anul următor.
Well, I won't be wearing flip-flops anytime soon, but otherwise...
Ei bine, nu voi mai purta șlapi curând, dar altfel...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.