Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Preserve
Traduction de "Preserve" en roumain
Preserve the head? I don't understand.
Pentru a păstra capul? Crima a avut loc acum câteva ore.
Preserve your legacy by using this software to track; personal property, collectables, important documents, life...
Păstra moștenirea ta prin utilizarea acestui software pentru a urmări; bunurile personale,...
Preserve engine lifetime by minimizing the number of engine starts.
Conservăm durata de viață a motorului prin minimizarea numărului de porniri.
Preserve the original recipe to enjoy the authentic taste every time.
Păstrează rețeta originală pentru a te bucura de gustul autentic de fiecare dată.
Preserve the freshness, flavour and texture of food for longer.
Păstrează prospețimea, aroma și textura alimentelor pentru mai mult timp.
Preserve the scene, knowing how much you like to examine every detail.
Păstreze locul, știind cât îți place să examinezi fiecare detaliu.
Preserve in well-closed, light-resistant and airtight containers.
Păstrați în containere bine închise, rezistente la lumină și etanșe.
Preserve original text, tables, images, hyperlinks and layouts after conversion.
Păstraţi text original, tabele, imagini, hyperlinkuri şi aspecte după conversie.
Preserve the flowers to enjoy them during winter until spring comes back.
Pastrati flori pentru a va bucura de ele in timpul iernii pana la sosirea primaverii.
Preserve team independence as you scale while maintaining the right organizational controls.
Păstrați independența echipelor pe măsură ce scalați, în timp ce mențineți controlul organizațional corespunzător.
Thanks. Preserve the unity here in front.
Multumesc. Pastreaza unitatea aici, în fata.
Preserve the true colors you captured to ensure precious moments are perfectly remembered.
Păstrați culorile adevărate pe care le-ați imortalizat pentru a vă asigura că momentele prețioase sunt memorate așa cum au fost.
Preserve fresh berries by freezing them immediately after picking.
Ca să se păstreze fructele de pădure proaspete, pune-le imediat la congelator după ce le culegi.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec Preserve : exemples et leurs traductions en roumain
be someone's preserve v.
a fi apanajul cuiva
"Chess used to be the nobles' preserve."
one's preserve n.
domeniu · prerogativă
"Teaching used to be considered women's preserve."
that's someone's preserve exp.
e terenul cuiva
"Negotiating contracts? That's Maria's preserve, so let her handle it."
preserve the status quo v.
a menține status quo-ul
"The government aims to preserve the status quo in the economy."
be the preserve of v.
a fi rezervat pentru
"High fashion used to be the preserve of the wealthy."
poach on someone's preserve v.
a încălca teritoriul cuiva
"He accused her of poaching on his preserve at work."
poach on a preserve v.
a încălca teritoriul
"He was accused of poaching on a preserve in the business deal."
saints preserve us interj.
Doamne ferește
"Saints preserve us, what happened here?"
game preserve n.
rezervație de vânătoare
"The family owns a large game preserve in Africa."
male preserve n.
domeniu masculin · activitate masculină
"Engineering was once considered a male preserve."
nature preserve n.
rezervație naturală
"The nature preserve is home to many rare species."
natural preserve n.
rezervație naturală
"The natural preserve is home to many endangered species."
preserve in salt v.
a conserva în sare
"They preserve in salt to make the fish last longer."
preserve one's composure v.
a a-și păstra calmul
"She managed to preserve her composure during the heated argument."
preserve deniability v.
a păstra posibilitatea de a nega
"They used code names to preserve deniability."
preserve one's dignity v.
a a-și păstra demnitatea
"She managed to preserve her dignity despite the criticism."
preserve the peace v.
a menține ordinea
"The police work hard to preserve the peace in the city."
shooting preserve n.
rezervație de vânătoare
"The family owns a large shooting preserve in the countryside."
that is one's preserve exp.
acela este domeniul cuiva
"Budget approvals—that is their preserve, not the regional managers' concern."
may God preserve you exp.
Să te păzească Dumnezeu
""May God preserve you," the old woman whispered to her grandson."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Preserve" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Preserve
Résultats: 3695. Exacts: 3695. Temps écoulé: 70 ms.
