Published a letter meant to embarrass me.
A publicat o scrisoare cu scopul de a mă denigra.
Published articles and poems in many literary journals from the country or from abroad.
Am publicat articole şi reviste în mai multe reviste literare.
Publish it. Published outside the country.
Published poetry, prose, and essays at various intervals since 1968.
Publică poezie, proză și eseu la varii intervaluri, începând din 1968.
Published data lend credibility to their claims about the new drug's effectiveness.
Datele publicate susțin credibilitatea afirmațiilor lor despre eficiența noului medicament.
Published statistics on language proficiency by country could be used as a reference.
Statisticile publicate referitoare la competențele lingvistice pot fi folosite ca referință.
Published on the last day of the session.
Publicat în ultima zi a perioadei de sesiune.
Published data are annual and reflect positions at the end of the calendar year.
Datele publicate sunt anuale și reflectă situația de la sfârșitul anului calendaristic.
Published, on this occasion, under sole authorship.
Publicată, cu această ocazie, sub unica autorizație.
Published fees are payable net of any transfer, exchange, or other charges.
Cotizațiile publicate se plătesc net, fără taxe de transfer, schimb sau alte taxe.
An ad for the vacancy of your assistant has been Published in today's times.
Interviul pentru postul liber de secretară... ce a fost publicat în ziar astăzi.
Published technical information should be taken into account for the definition of the use-stage scenarios.
Pentru definirea scenariilor privind etapa de utilizare ar trebui să se țină seama de informațiile tehnice publicate.
Published articles or media reports describing the field of expertise
Articole publicate sau rapoarte media care descriu domeniul de expertiză