Inspired by the latest trends in architecture, fashion and design, the Quick-Step design team constantly dreams up inspiring new floors that breathe naturalness and authenticity.
Inspirându-se din cele mai recente tendințe în arhitectură, modă și design, echipa de designeri de la Quick-Step visează mereu noi pardoseli care inspiră naturalețe și autenticitate.
Making their way to the stage, the most winning team for years and years, it's Quick-Step Alpha Vinyl team.
Spre scenă își face drum echipa care domină de ani buni, Quick-Step Alpha Vinyl.
Omega Pharma had previously been a co-sponsor of the Quick Step-Davitamon team in 2003 and 2004.
In the 2005 UCI ProTour season, renamed Quick-Step-Innergetic, the team won a large number of classics: Tom Boonen won Tour of Flanders and Paris-Roubaix, Filippo Pozzato the HEW Cyclassics, and Paolo Bettini the Züri-Metzgete and the Giro di Lombardia.
În sezonul din 2005 renumită Quick Step-Innergetic, echipa a câștigat un număr mare de clasice: Tom Boonen a câștigat Turul Flandrei și Paris-Roubaix, Filippo Pozzato HEW Cyclassics, și Paolo Bettini Züri-Metzgete și Giro di Lombardia.
Quick-Step Alpha Vinyl is a very aggressive team.
Quick-Step Alpha Vinyl e o echipă foarte bătăioasă.
One week later, Omega Pharma-Quick Step did a very good team work and landed the win in Paris-Roubaix.
O săptămână mai târziu, Omega Pharma-Quick Step a făcut o excelentă muncă de echipă şi a obţinut victoria în Paris-Roubaix.
It was a huge motivation being in the feeder team of my dream team, Omega Pharma-Quick Step.
Still, even if they can dominate the races with the whole team, Omega Pharma-Quick Step can't take nothing for sure, because you can have bad luck, crashes, or punctures; it all depends on how the race is going.
Totuşi, chiar dacă poate domina cursa cu întreaga echipă, Omega Pharma-Quick Step nu este sigură de nimic, deoarece oricând poţi avea ghinion, pot apărea căzături sau pene; totul depinde de evoluţia cursei.
Max Richeze: You know, you often hear riders saying their team is like a real family and tend to think it's a cliché, but here at Quick-Step Floors I assure you it's not the case.
Max Richeze: Să știți că de multe ori auzi rutieri spunând că echipa lor e ca o adevărată familie și poate credeți că a devenit un clișeu, dar la Quick-Step Floors vă asigur că așa este.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "Quick-Step team" en anglais