Lămurește lucrurile cu echipa ta ca să eviți orice altă confuzie.
Set things straight with your team to avoid any further confusion.
Numai un şmecher putea să păcălească toată echipa în halul ăla.
Only a slick customer could trick the whole team like that.
Au angajat o echipă care să recupereze marfa din piața prăbușită.
They hired a team to salvage goods from the collapsed market.
Reacția ei alarmistă la probleme minore a provocat stres în echipă.
Her alarmist reaction to minor issues caused stress in the team.
Un lider exemplar își motivează echipa prin fapte și decizii pozitive.
An exemplary leader motivates their team through positive actions and decisions.
Flăcăul din echipa de baschet e incredibil de rapid și agil.
That buck on the basketball team is really fast and agile.
Au nevoie să formeze rapid o echipă pentru proiectul care urmează.
They need to build a team quickly for the upcoming project.
Proiectul a fost împărțit în etape ușor de gestionat pentru echipă.
The project was divided up into manageable sections for the team.
Condițiile aspre din timpul iernii au epuizat proviziile pregătite de echipă.
The harsh winter conditions drained the supplies the team had packed.
A hotărât să renunțe la echipă după atâtea înfrângeri la rând.
He decided to give up on the team after constant losses.
Au fost de acord să pornească alături de echipă în drumeție.
They agreed to go along with the team on their hike.
Sora mea m-a încurajat când echipa mea preferată a pierdut meciul.
My sister consoled me when my favorite team lost the game.
Tacticile defensive au ajutat echipa să își păstreze avantajul pe tabelă.
Defensive tactics helped the team maintain their lead in the game.
