Acceptance and scheduling for publication of the works shall not be hindered by subsequently added criteria or by additional procedures that were not originally included in the peer-review process.
Acceptarea şi programarea pentru publicare a lucrărilor nu va fi împiedicată de criterii adăugate ulterior sau de proceduri suplimentare care nu erau înscrise iniţial în procesul de recenzie.
The laser light source allows for 24/7 operation with scheduling for up to 12 months.
Sursa de lumină laser permite funcţionarea non-stop, cu programare pentru până la 12 luni.
BenQ Multiple Display Administrator (MDA) software provides powerful centralized multiple-projector management including automated opening and closing procedures for public spaces, remotely controlled power on and off, and scheduling for institutions and corporations.
Software-ul de administrare a afișajului multifuncțional BenQ (MDA) oferă o gestionare puternică centralizată a mai multor proiectoare, inclusiv proceduri automate de deschidere și închidere pentru spațiile publice, pornire și oprire cu comandă la distanță și programare pentru instituții și corporații.
Scheduling for session recovery is performed only once; not showing at the recovery session means the meeting was executed.
Programarea pentru sedinta de recuperare se realizeaza o singura data; neprezentarea la recuperare se considera sedinta efectuata.
Scheduling Prior scheduling for hospitalization in Medpark is one of our requirements under the Regulation, as patients are admitted to hospital either by appointment or by emergency admission to Emergency unit or polyclinic.
Programarea pentru internare în cadrul Medpark este una dintre cerințele noastre conform regulamentului, deoarece pacienții sunt admiși la spital fie pe bază de programare, fie prin admitere de urgență la Unitatea Urgențe sau Policlinică.
Our team includes an auxiliary who manages the scheduling for all members.
Echipa noastră are și o asistentă care se ocupă de programările tuturor membrilor.
The house manager oversees all residential maintenance and staff scheduling for the estate.
Administratorul casei se ocupă de toată mentenanța locuinței și de programarea personalului de pe domeniu.
Improved update scheduling for greater efficiency.
Development of preventative maintenance scheduling for plant and machinery
Dezvoltarea unui program de mentenanţă preventivă pentru instalaţie şi utilaje
Optimum scheduling for this determined type of training that will show you how many times a week, and for how many weeks, you have to do it to move on to the next level.
Planificarea optimă pentru acest tip determinat de formare, care vă va arăta cât de multe ori pe săptămână, și pentru câte săptămâni, va trebui să-l facă pentru a trece la nivelul următor.
internal documents of the aid beneficiary on training costs, budgets, participants, content and scheduling for two scenarios: training with aid and training without aid
documentele interne ale beneficiarului ajutorului privind costurile de formare, bugetele, participanții, conținutul și programa de formare pentru două situații: formarea în condițiile acordării ajutorului și formarea în absența ajutorului
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.