I mean, she wants to start over... otherwise she never would have gone to that hotel room.
Adică, ea vrea s-o luați de la început... altfel nu s-ar fi dus în acea cameră a hotelului.
And you know, she told me... that she would never ruin her special friendship with you by taking it any further.
Și știi, mi-a spus... că ea nu ar strica prietenia ei special cu tine prin luarea acesteia mai departe.
Erika would never use drugs, and she had... she had plenty of money in her bank account for Europe.
Erika n-ar fi luat droguri, iar bani avea destui în contul pentru Europa.
She never would have gotten captured... if she hadn't lost her warrior spirit.
Ea ar fi ajuns ea nu ar fi pierdut spiritul ei războinic.
Well, I should warn you, she... she promised that she would never take you away from our family.
Ei bine, ar trebui să știi... a promis că nu te va lua niciodată de lângă familia ta.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.