I know she's not... I know she's not really here, but it just feels so good to be around her again.
Știu că nu este cu adevărat aici, dar mă simt foarte bine să fiu din nou lângă ea.
They know we can open these at any time, so they're not really a safe place to stash... Father, I'm conducting this search, not you...
Ei știu că pot deschide aceste, în orice moment, astfel încât acestea nu sunt într-adevăr un loc sigur pentru a ascunde...
I'm not really a newcomer 'cause I'm not really a drug addict, so...
Eu nu sunt chiar nou-venita Pentru că nu sunt pentru că nu sunt dependentă de droguri, așa că...
I've been trying really hard not to be a buzz kill all night and this always happens so... No, no, you're not being a buzzkill.
M-am străduit foarte mult pentru a fi un nebun ucide toată noaptea și asta întotdeauna se întâmplă așa... Nu, nu, nu ești un buzzkill.
So... What's up, ma'am? I'm not in control, Ben. I'm really not.
Ce s-a întâmplat, doamnă? - Am pierdut controlul, Ben.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.