So, say if a police inspector was yelled at by his wife, and then in turn takes it out - on an unsuspecting constable...
Deci, spui că dacă un inspector de poliție țipă la soția sa, apoi el se refulează pe un jandarm oarecare...
Name calling doesn't work on me, so... Mike, it'll turn me on if you take that jump.
Oricum m-ai face, n-are efect asupra mea. Mike, o să mă excite dacă faci saltul.
I put in my two weeks notice because by then, I'll have enough money to pay my car insurance... and as it turns out, I'm not so big on the working thing.
Mai lucrez două săptămâni până atunci am destui bani să plătesc asigurarea... și se pare că nu sunt genul de muncitoare.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.