Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Strong
Traduction de "Strong" en roumain
Strong winds caused the fireworks to set alight the nearby brush.
Vântul puternic a făcut ca artificiile să aprindă tufărișul din apropiere.
Strong winds made it challenging to control the sailboat near the harbor.
Vântul puternic făcea dificilă manevrarea iahtului cu vele în apropierea portului.
Strong coffee injected new life into our late-night study session.
Cafeaua tare ne-a revigorat sesiunea de studiu târzie din noapte.
Strong belief often provides comfort and hope in moments of despair.
O credință tare aduce adesea mângâiere și nădejde în clipele de deznădejde.
Strong blocking and tackling in procurement protects the financial basics of the organization.
Un blocking and tackling solid în achiziții protejează bazele financiare ale organizației.
Strong writing skills lay the groundwork for success in almost any professional field.
Abilitățile solide de scriere pun bazele succesului în aproape orice domeniu profesional.
Strong bones are the building blocks of a healthy human body.
Oasele puternice sunt elemente de bază ale unui organism uman sănătos.
Strong opponents worked together to unseat the leader of the club.
Adversarii puternici s-au aliat ca să-l dea jos pe liderul clubului.
Strong winds battered the ridge, making loose tiles rattle dangerously.
Vânturile puternice izbeau coama, făcând țiglele slăbite să zornăie periculos.
Strong suction cups are necessary to hold heavy objects on smooth surfaces.
Sunt necesare ventuze puternice pentru a susține obiecte grele pe suprafețe netede.
Strong winds brought the storm to a climax, causing severe damage.
Vânturile puternice au dus furtuna la apogeu, provocând pagube grave.
Strong currents pushed the buoy far from its original position.
Curentele puternice au împins geamandura departe de poziția ei inițială.
Strong emotions dominate the painting, making it very powerful.
Emoțiile puternice domină tabloul și îi dau o forță deosebită.
Expressions avec Strong : exemples et leurs traductions en roumain
strong stomach n.
stomac puternic · rezistență digestivă
"He has a strong stomach and can eat anything."
united we are strong exp.
uniți suntem puternici
"United we are strong, so let's work together."
! not someone's strong suit n.
nu este punctul forte al cuiva
"Math is not his strong suit."
! still going strong adj.
încă puternic · încă de succes
"After 50 years, their friendship is still going strong."
! strong suit n.
punct forte · specialitate
"Mathematics is his strong suit."
! be going strong v.
a merge bine · a avea succes
"After 10 years, their business is still going strong."
! come on strong v.
a fi prea insistent
"He tends to come on strong at parties."
! come on too strong v.
a fi prea insistent
"He came on too strong during the interview."
! have a strong stomach v.
a avea un stomac puternic
"She can watch horror movies because she has a strong stomach."
! strong as a bull adj.
puternic ca un taur
"He lifted the heavy box easily because he's strong as a bull."
take a strong line v.
a adopta o atitudine fermă
"The school will take a strong line on cheating."
the strong silent type n.
tipul puternic și tăcut
"He is known as the strong silent type in our group."
strong meat n.
subiect dur · temă dificilă
"The novel's themes are strong meat for young readers."
! strong as an ox adj.
puternic ca un bou
"He is strong as an ox and can lift heavy weights easily."
strong hand at the tiller n.
mână fermă la cârmă
"The strong hand at the tiller kept the team steady during crisis."
strong hands on the tiller n.
mâini puternice la cârmă
"The company needs strong hands on the tiller during the crisis."
! finish strong v.
a termina puternic
"Despite a slow start, the team managed to finish strong."
stand strong v.
a sta ferm · a rămâne ferm
"In the face of adversity, she chose to stand strong."
stay strong v.
a menține-te puternic fizic
"He exercises daily to stay strong."
strong background n.
Fundal solid · Bază puternică
"She has a strong background in mathematics."
Synonymes et analogies de "Strong" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Strong
strong suit
4890
strong woman
3480
strong point
3040
strong team
2920
strong-willed
2850
strong-arm
2800
strong will
2340
Résultats: 84358. Exacts: 84358. Temps écoulé: 76 ms.
