There is a gangster's code of honour: if someone is on the ground, you don't kick him.
Există o onoare a banditului: dacă cineva e căzut la pămînt, nu-l loveşti.
The app seems simple, but there's complex code hidden under the bonnet.
Aplicația pare simplă, dar are un cod complex ascuns sub capotă.
There's an unspoken code of silence in this office about management mistakes.
În acest birou există o lege a tăcerii nescrisă despre greșelile conducerii.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.