Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
WHY
Traduction de "WHY" en roumain
And there are some outstanding questions about WHY it would have this mass.
Și există câteva întrebări restante despre ce ar avea această masă.
It's WHY he said no that counts.
Este motivul pentru care el a spus că nu contează.
But that's not WHY she came round.
Dar nu de asta a venit ea.
And I think it's clear now WHY...
Si cred ca e de la sine inteles acum DE CE...
Doesn't's WHY he said no that counts.
Este motivul pentru care el a spus că nu contează.
This all changed when I discovered my WHY...
Totul s-a schimbat când mi-am descoperit MOTIVAȚIA...
WHY would he date all of those women and not return their calls?
De ce s-a întâlnit cu acele femei și apoi nu le-a mai căutat?
Even though I know you won't understand WHY you can understand me.
Chiar dacă știu că nu vei înțelege de ce mă înțelegi.
Not quite sure WHY this is, but sometimes that's the case.
Nu este destul de sigur de ce acest lucru este, dar uneori asta e cazul.
So I'm asking as to WHY we have to do this?
Te întreb de ce trebuie sa facem asta?
And yet, WHY did he have to die?
Și totuși, de ce a trebuit să moară?
So WHY are you being affected by it?
Și atunci de ce ești afectat de ea?
Better question - WHY are you doing that?
Întrebare mai bună, de ce faci asta?
Expressions avec WHY : exemples et leurs traductions en roumain
! I don't see why not exp.
nu văd de ce nu
"Can I borrow your book? I don't see why not."
! why in the world adv.
de ce, în lume · de ce, oare
"Why in the world would you do that?"
! don't ask me why exp.
nu mă întreba de ce
"Don't ask me why he left early today!"
! God knows why exp.
Dumnezeu știe de ce
"He chose the long route, God knows why."
! goodness knows why exp.
cine știe de ce
"She left the party early, goodness knows why."
! why in God's name adv.
în numele lui Dumnezeu
"Why in God's name are you shouting?"
! why on Earth adv.
de ce naiba · de ce oare
"Why on Earth would you do that?"
! why the heck interj.
de ce naiba
"Why the heck is the sky green?"
! why the hell adv.
de ce naiba · de ce dracu'
"Why the hell did you do that?"
ours not to reason why exp.
nu e treaba noastră să punem întrebări
"In the army, it's ours not to reason why."
why the devil interj.
de ce dracu
"Why the devil didn't you call me back?"
why and the wherefore n.
motivul și explicația
"She wanted to know the why and the wherefore of his decision."
why the deuce interj.
de ce naiba
"Why the deuce is the door open?"
! why not exp.
de ce nu
"Why not try a new approach?"
! that's why exp.
de aceea
"The bus was late, and that's why I missed the interview."
! this is why exp.
de aceea
"This is why we need to leave early today!"
! why me exp.
de ce eu
"After the third flat tire this month, he shouted, 'Why me?'."
why is it that conj.
cum se face că · de ce se întâmplă că
"Why is it that he always calls late at night?"
the why and the how n.
de ce și cum · motivele și modalitățile
"We need to understand the why and the how of this problem."
which is why conj.
de aceea
"She was late, which is why we missed the bus."
Synonymes et analogies de "WHY" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent WHY
why the hell
+10k
why on earth
9230
for why
5530
that's why
+10k
which is why
+10k
that is why
+10k
this is why
+10k
why would you
+10k
Résultats: 819945. Exacts: 819945. Temps écoulé: 663 ms.
