And... well... when I first met you, I noticed the open house across the street, and, long story short, we put in an offer and it was accepted.
Și... când te-am cunoscut prima dată am observat că, casa de vizavi era pusă-n vânzare, și ca să scurtez povestea am depus o ofertă și-a fost acceptată.
By opening night, I was too big for the flying harness, and, well... I fell hands-first right onto Jenna Cristalli.
Am picat pe Jenna Cristalli. Mulțumită șervețelelor din sutienul ei am scăpat fără să-mi rup mâinile.
By opening night, I was too big for the flying harness, and, well... I fell hands-first right onto Jenna Cristalli.
Vorbind de rușine, am fost odată cu o fată căreia îi plăcea să facă lucru manual sub o jachetă în timp ce eram cu toții în separeul de la MacLaren's.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.