Well... well, do... do you know who this someone is? Then... then get rid of them.
Știi cine e acel cineva? - Atunci scapă de ei. Oprește-i.
And... Well, I was... I was just a child then and, well, I wasn't going to just stand there and watch this happen.
și... Eram o copila pe atunci, și nu vream sa stau și sa ma uit cum se intimpla.
You mean it... it's just a dead human being? Well... Well, then, who is this bleep?
Adică e e doar un cadavru de om? Păi, atunci cine e bleep ăsta?
Well, is that where we're going now, this Lepingsville? Yes, eventually... and then, you and I will have to bide our time... until your mother gets well.
Acolo mergem noi acum, la Lepingsville? În cele din urmă, da după care vom aștepta până se însănătoșește.
And then it goes, it makes... this wire pump the pump... over there, into the well... and the well's water goes into the house.
Apoi se învârte și face... firul ăsta să pună în mișcare pompa... de acolo, în fântână... și apa din fântână merge în casă.
Well... Well, he was married and then his... his wife died tragically.
Well... well, then we have only one other option... we have to defend ourselves.
Ei bine... atunci avem doar o singură variantă... trebuie să ne apărăm.
Well, every so often they come and get you, and and then you leave... Well...
Ei bine, de fiecare dată așa de des vino și te duci și și apoi plecați...
Well, every so often they come and get you, and and then you leave... Well...
Din când în când, vin să te ia și apoi pleci și...
Well... Well, then. Here... is to our big, fat, ugly mistake.
Bine. Păi, atunci... asta e pentru marea și urâta noastră greșeală.
Well, then, might you understand... more practical advantages to yourself... and to His Holiness, as well?
Atunci poți sa iei în considerare niște avantaje materiale pentru tine și pentru sfinția ta, de asemenea.
And if I'm not, well... Well, then I'll just spend the rest of my time... Living life to the fullest.
și dacă nu sunt, ei bine... atunci îmi voi petrece restul timpului meu... trăind viata la maxim.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.