McKenna and I are going on date number six tonight, which is... It's significant.
Eu și McKenna ieșim la întâlnirea numărul șase în seara asta, ceea ce este... semnificant.
Well, it's the only way that we can be together as man and woman, rather than woman and turtle, which is... it's just too weird.
Numai așa putem fi împreună ca bărbat și femeie, și nu ca femeie și țestoasă, ceea ce e prea ciudat.
And it wasn't until his boss disappeared, then Christmas and Luke's birthday came and went and not a word out of him, which is... it's completely killing Luke.
Doar când șeful său a dispărut, a trecut și Crăciunul și ziua de naștere a lui Luke, și tot nu am auzit de el, ceea ce... îl omoară pe Luke.
Alex has so much potential... which is why it's so frustrating.
Alex are foarte mult potențial... de asta e atât de frustrat.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.