Will... if this is your way of trying to make things better between us...
Will... dacă așa crezi tu că vei repara lucrurile dintre noi două...
I want you to consider yourselves to be mice in a in a cage if you will... because this is the ultimate test of human character.
Vreau sa va considerați cobai în șobolan în cușca, dacă vreți... pentru ca asta e ultimul test asupra caracterului uman.
Now, common sense... and the laws of the state of Nevada will tell you... this is fraud.
Acum, bunul simt... și legile statului Nevada va vor spune ca... asta e o escrocherie.
We know why we're here, and if everything goes as planned which, of course, it will... then this is the last time any of us have to be here.
Știm de ce suntem aici, și dacă totul merge așa cum a fost planificat care, desigur, va... atunci este ultima dată când oricare dintre noi trebuie să fie aici.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.