Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Wing
Traduction de "Wing" en roumain
Wing loading affects the aircraft's ability to take off from short runways.
Încărcarea pe aripă influențează capacitatea avionului de a decola de pe piste scurte.
Help me with this task and I'll transfer you to G Wing.
Ajutați-mă cu o sarcină și vă transfer în aripa G.
Wing sauce made with vinegar and butter enhances the flavor of wings.
Un sos pentru aripioare făcut cu oțet și unt intensifică gustul aripioarelor.
Wing sauce is essential for enhancing the flavor of fried chicken wings.
Sosul pentru aripioare e esențial ca să dea gust aripioarelor de pui prăjite.
Wing sauce gave the chicken wings their characteristic spicy and tangy taste.
Sosul pentru aripioare le-a dat aripioarelor de pui gustul lor specific, iute și ușor acrișor.
Wing loading influences how an airplane handles in turbulent air conditions.
Încărcarea pe aripă influențează modul în care un avion se comportă în condiții de turbulență.
Wing loading plays a key role in aircraft design and safety standards.
Încărcarea pe aripă joacă un rol esențial în proiectarea avioanelor și în stabilirea normelor de siguranță.
I'm the senior officer and I run A Wing.
Sunt ofițerul cu cel mai mare grad și conduc aripa "A".
It's a beautiful suite in what we call the B Wing.
E un apartament frumos, ceea ce noi numim "Aripa B".
Actually, we'd rather stay in X Wing.
De fapt, este de preferat să rămânem în aripa X.
It appears that authorities are now in control of the West Wing.
Se pare că autoritățile dețin acum controlul aripii de vest.
Entering the West Wing isn't exactly a break in protocol.
Intrarea în aripa de vest nu este chiar o încălcare a protocolului.
No, but the hospital's East Wing is under construction.
Nu, dar aripa de est a spitalului e în construcție.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec Wing : exemples et leurs traductions en roumain
! on a wing and a prayer adv.
cu speranță · cu o speranță firavă
"They managed to finish the project on a wing and a prayer."
take under one's wing v.
a lua sub aripa sa
"She took the new employee under her wing and showed him the ropes."
under one's wing adv.
sub aripa cuiva · sub protecția cuiva
"She took the new employee under her wing."
under someone's wing adv.
sub îndrumarea cuiva
"She learned a lot under his wing."
under the wing of adv.
sub îndrumarea · sub supravegherea
"He learned the trade under the wing of a master craftsman."
! wing and a prayer n.
speranță și noroc
"They made it through the storm on a wing and a prayer."
! wing it v.
a improviza · a face pe loc
"I didn't study for the test, so I had to wing it."
on the wing adv.
în zbor · în timpul zborului
"The bird caught insects on the wing."
take wing v.
a zbura · a se înălța
"The birds take wing at the first sign of danger."
wing one's way v.
a zbura · a se grăbi
"She winged her way across the country to see her family."
shelter under someone's wing v.
a adăposti sub aripa cuiva
"After losing his job, he sheltered under his brother's wing."
wing over v.
a întoarce avionul brusc
"The pilot will wing over at the top of the climb."
barbecued wing n.
aripioară de pui la grătar cu sos barbecue
"I love eating barbecued wings at summer parties."
broken wing n.
aripă ruptă · aripă frântă
"The bird couldn't fly because of its broken wing."
buffalo wing n.
aripioare de pui · aripioare picante
"Buffalo wings are perfect for game nights."
chicken wing n.
aripioară de pui · aripioare de pui
"I love spicy chicken wings for dinner."
hot wing n.
aripioară picantă
"I ordered a dozen hot wings for the party."
left wing n.
aripa stângă · partea stângă
"The bird's left wing was injured."
on the left wing adj.
stâng
"She is on the left wing for her team."
turkey wing n.
aripă de curcan · bucată de carne de curcan
"She roasted a turkey wing for dinner."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Wing" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Wing
right-wing
9600
left-wing
6270
chicken wing
1230
wing commander
1170
left wing
4700
right wing
4530
wing it
2240
on the wing
2110
Résultats: 10358. Exacts: 10358. Temps écoulé: 80 ms.
