Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
about to
Traduction de "about to" en roumain
Définition
She was about to play a card when the buzzer sounded.
Era pe cale să joace o carte când s-a auzit soneria.
Misfortune struck just as they were about to finalize the deal.
Nenorocirea i-a lovit chiar când erau pe cale să finalizeze înțelegerea.
Journalists in the know suspect there's another scandal about to break.
Jurnaliștii la curent bănuiesc că urmează să izbucnească un alt scandal.
Take down the numbers I'm about to give you for the order.
Notează-ți numerele pe care urmează să ți le dau pentru comandă.
Please take up your position as the rehearsal is about to start.
Te rog să-ți iei locul, repetiția este pe cale să înceapă.
He was about to whack the piñata, but missed the strike.
Era pe cale să lovească piñata, dar a ratat lovitura.
She realized they were about to run short of money.
Și-a dat seama că erau pe cale să rămână fără bani.
We slammed down the snacks because the movie was about to start.
Am devorat gustările, pentru că filmul era pe cale să înceapă.
The band is about to come on stage for their first song.
Trupa este pe cale să urce pe scenă pentru primul lor cântec.
She gave a prompt that the meeting was about to start.
Ea a dat de înțeles că ședința era pe cale să înceapă.
Push off quickly; the weather is about to change.
Plecați repede, vremea e pe cale să se schimbe.
Fasten your seatbelt, the movie is about to get thrilling.
Ține-te bine, filmul e pe cale să devină palpitant.
They were about to toss in the towel when unexpected help arrived.
Erau pe cale să arunce prosopul când a sosit un ajutor neașteptat.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "about to" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent about to
Résultats: 66078. Exacts: 66078. Temps écoulé: 361 ms.
