Anyway, I didn't get too many offers after it aired, about... any video's or special films to make, or anything, so I'm assuming that it wasn't so bad, but it wasn't so good either.
Oricum, nu am primit prea mutle oferte după ce a ieșit pe posturi, oferte să... fac vreun film sau videoclip, sau ceva... Deci bănuiesc că n-a fost așa de rău, dar nici prea bine.
If... If I had known about... any of this, then... I would have th - thrown that monster out with the trash.
Dacă... Dacă aș fi știut despre... așa ceva, atunci... l-aș fi aruncat afară pe monstrul ăla cu gunoiul.
Listen. There's no need to tell Mum about... any of this.
It's to have the freedom... to get up and leave without telling anyone about it... any time of day.
A avea libertate sa abandonezi și sa pleci fara sa spui nimănui niciodată.
Nobody can teach you anything about boxing,... Any ex-boxer will keep you fit.
Nimeni nu îți poate arăta nimic nou în box, ...orice fost boxer te va menține în formă.
Nell, see what you can pull up about the Chutani group... any dates of historical significance.
Nell, vezi ce poți afla despre gruparea Chutani... Date cu semnificație istorică.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.