During the apprenticeship, he acquired hands-on work experience quickly.
Pe durata uceniciei, a dobândit foarte repede experiență practică de muncă.
Talent appears by one's very nature, not something entirely learned or acquired.
Talentul apare prin însăși natura lui, nefiind ceva dobândit în întregime prin învățare.
The school acquired assistive technology to improve communication for nonverbal students.
Școala a achiziționat tehnologie asistivă pentru a îmbunătăți comunicarea elevilor nonverbali.
The museum acquired several ancient artifacts not long ago for their exhibit.
Muzeul a achiziționat nu demult câteva artefacte antice pentru noua lor expoziție.
The winning hand appeared when they acquired the patent rights unanimously.
Momentul decisiv a venit când au obținut, în unanimitate, drepturile asupra brevetului.
There is no information on how many patients have acquired health.
Nu există informații privind numărul de pacienți care au obținut sănătate.
The library acquired a historical document that was centuries old.
Biblioteca a achiziționat un document istoric vechi de câteva secole.
They acquired additional holdings to strengthen their position in the market.
Au achiziționat participații suplimentare pentru a-și întări poziția pe piață.
His confidence grew commensurate with the skills he acquired over time.
Încrederea lui a crescut pe măsura abilităților dobândite în timp.
The physics department recently acquired new laboratory equipment for experiments.
Departamentul de fizică a achiziționat recent aparatură nouă de laborator pentru experimente.
The new equipment was acquired at minimum cost and works perfectly.
Echipamentul nou a fost achiziționat la costuri reduse și funcționează perfect.
The historian acquired a rare reprint of an old scientific journal for research.
Istoricul a achiziționat un separatum rar al unui vechi jurnal științific pentru cercetare.
The rare painting was acquired at great expense to enrich the national collection.
Pictura rară a fost achiziționată cu mari costuri pentru a îmbogăți colecția națională.