Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
primit
Traduction de "primit" en anglais
Muncitorul și-a primit plata la timp, așa cum era firesc.
The worker received the payment promptly, as is only fair.
Vânătorii au primit o recompensă pentru fiecare lup prins iarna aceasta.
Hunters received a bounty for every wolf they trapped this winter.
La sosire, studenții au primit materiale de orientare și orarele.
On arrival, the students were given orientation materials and schedules.
Feedbackul primit spunea, în esență, că sunt necesare îmbunătățiri.
The feedback given was to the effect that improvements are needed.
Trebuie să ne reanalizăm planurile după ce am primit noile date.
We need to reevaluate our plans after receiving the new data.
A semnat confirmarea de livrare ca dovadă că și-a primit coletul.
She signed the delivery receipt as proof of receiving her package.
Mi-a povestit despre un telefon pe care l-a primit în pauză.
He described a give a call he received during his break.
În timpul paradei, soldații au primit onoruri pentru curajul lor.
During the parade, the soldiers received honors for their bravery.
Au primit un grant în valoare de zece mii de euro.
They received a grant in the amount of ten thousand euros.
Toți cei trecuți ca eligibili au primit o invitație la eveniment.
Everyone marked down as eligible received an invitation to the event.
Au primit o perioadă de garanție scurtată față de cea standard.
They received a shortened warranty period compared to the standard one.
I-a mulțumit din suflet pentru ajutorul amabil pe care l-a primit.
She expressed words of gratitude for the kind help she received.
Cât timp ea a lipsit, am primit coletele la recepție.
We received the packages in her absence at the front desk.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant primit
Mulțumesc că m-ați primit exp.
thank you for having me
"Thank you for having me. Dinner was wonderful."
apel primit n.
incoming call
"I missed an incoming call from my boss."
mesaj primit n.
message received
"The pilot said 'message received' to the control tower."
! mulțumesc că m-ați primit exp.
! thanks for having me
"Thanks for having me at your party!"
primit cu bucurie adj.
welcome
"Guests are always welcome in our home."
nume primit la naștere n.
birth name
"Her birth name was different from her current name."
bine primit adj.
a fi primit cu căldură v.
get a warm reception
"She got a warm reception at the party."
! a primit ce i se cuvenea exp.
! gotten what was coming to one
"He finally gotten what was coming to him after cheating."
a am primit v.
have gotten
"I have gotten a gift from my friend."
! a primit ce merita exp.
! gotten what was coming to one
"They gotten what was coming to them after ignoring warnings."
a fi bine primit v.
sit well
"Her decision didn't sit well with the team."
! go over well
"Her joke did not go over well with the crowd."
a fi primit v.
go down
"The proposal didn't go down well with the board."
după ce a primit aprobarea cuiva adv.
with someone's permission
"He entered the room with her permission."
am primit prep.
in receipt of
"We are in receipt of your letter dated 5 May."
a fi primit într-un grup v.
be initiated into
"She was initiated into the club last year."
a fi primit rece v.
get a cool reception
"He got a cool reception at the meeting."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "primit" en roumain
Suggestions qui contiennent primit
Résultats: 104251. Exacts: 104251. Temps écoulé: 150 ms.
