No longer believe in fairy tales, long time ago... since snow, under my steps, turned to ashes.
Nu mai cred in povesti cu zane, de mult timp... de cand zapada, sub pasii mei, se transforma in cenusa.
Maybe she was using this other girl's name... since she first met Walker 3 years ago... since she first decided to take him one way or the other.
Poate folosea numele celeilalte fete de când ce a cunoscut-o prima dată pe Walker acum 3 ani de când s-a decis prima dată să-l elimine într-un fel sau altul.
Autres résultats
Started about three days ago... ever since she heard about what Nat Turner was doing.
A început acu' vreo trei zile... de când a auzit ce face Nat Turner.
He came back from the Army two years ago... and ever since then he's been angry and sad and violent sometimes.
S-a întors din armată, acum doi ani, și de atunci a fost furios și... trist și... și violent uneori.
Benson's 20 point lead in the poll six months ago... has plummeted since the hostage crisis began.
Recordul lui Benson care conducea cu 20 de puncte acum șase luni s-a dus de râpă de când a început criza ostaticilor.
Benson's 20 point lead in the poll six months ago... has plummeted since the hostage crisis began.
Recordul lui Benson care conducea cu 20 de puncte acum șase luni... s-a dus de râpă de când a început criza ostaticilor.
I had an identity crisis two years ago and since then... I've been working to know myself.
Am avut o criză de identitate acum doi ani și de atunci încerc să mă cunosc pe mine însumi.
He came back from the army two years ago, and... ever since then, he's been angry and... sad and - and violent sometimes.
S-a întors din armată, acum doi ani, și... de atunci a fost furios și trist și... și violent uneori.
Jim... Since you weren't in my exam room for your appointment 30 minutes ago...
Jim, n-ai venit pentru examinare acum 30 de minute.
My own family has been in Ireland... since the Normans came hundreds of years ago... but we've seen no reason to establish monuments or memorials... Look, Mrs Tillane, I'm not talking about memorials or monuments.
Familia mea este în Irlanda de pe vremea normanzilor, cu sute de ani în urma, dar n-am avut nici un motiv sa ridicam monumente sau semne de aducere aminte.
That was two years ago... he's been bankrolling you ever since.
Asta a fost acum doi ani... te-a tot finanțat de atunci.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.