Okay, not as good as your option, I agree... but it seemed pretty good at the time... though I wasn't standing here watching you make that face.
Bine, nu-i la fel de bună ca soluția ta, sunt de acord... dar părea destul de bună la momentul acela... deși nu stăteam aici să te văd cum faci față asta.
I agree... but entering another trap we are.
Așa cred și eu, dar într-o nouă capcană ne aruncăm.
I agree... but I think we have to make sure she doesn't have some hidden agenda.
De acord... dar trebuie sa ne asiguram ca nu are și planuri ascunse.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.