Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
angry
Traduction de "angry" en roumain
Définition
The wind howled as though it was angry at the world.
Vântul urla de parcă ar fi fost furios pe toată lumea.
You should not respond to derision by becoming defensive or angry.
Nu ar trebui să răspunzi la batjocură devenind defensiv sau furios.
Don't make up lies about him just because you're angry.
Nu născoci minciuni despre el doar pentru că ești supărat.
Avoid using a choice word when you're angry at your friends.
Evită să folosești vorbe porcoase când ești supărat pe prieteni.
He received an insulting message that made him angry all day.
A primit un mesaj jignitor care l-a ținut nervos toată ziua.
The shifted tone of voice suggested he was upset or angry.
Schimbarea de ton a vocii lui trăda că era supărat sau nervos.
The angry customer was calmed down by a patient crew member.
Clientul furios a fost calmat de un membru răbdător al echipei.
She was not a bit angry despite the harsh criticism.
Ea nu a fost deloc supărată, în ciuda criticilor dure.
The politician's disarming helped calm the angry crowd quickly.
Atitudinea lui dezarmantă a ajutat la calmarea rapidă a mulțimii furioase.
He held it in despite feeling very angry about the situation.
S-a stăpânit, deși era foarte furios din cauza situației.
He stayed in hiding to avoid the angry mob outside.
A stat ascuns ca să evite mulțimea furioasă de afară.
His angry tone only served to magnify the tension in the room.
Tonul lui furios n-a făcut decât să amplifice tensiunea din încăpere.
The angry cat decided to tear into pieces the new couch cushions.
Pisica nervoasă a decis să facă zdrențe pernele noi de la canapea.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec angry : exemples et leurs traductions en roumain
angry young man n.
tânăr revoltat · tânăr furios
"The novel's protagonist is an angry young man who rebels against societal norms."
angry enough to chew nails adj.
furios extrem · furios de-a dreptul
"He was angry enough to chew nails after the meeting."
angry as a soaked hen adj.
foarte furios · foarte supărat
"She was angry as a soaked hen after the argument."
! angry as a wet hen adj.
furios ca o găină udă
"She was angry as a wet hen when she found out the truth."
! angry enough to chew iron adj.
atât de furios încât ar mesteca fier
"He was angry enough to chew iron after the meeting."
! angry as a hornet adj.
"When he saw the mess, he was angry as a hornet."
! angry white male n.
bărbat alb furios
"The character in the movie was portrayed as an angry white male."
! angry walk n.
plimbare nervoasă
"After the argument, he went for an angry walk around the block."
angry white man n.
bărbat alb furios
"The article discussed the rise of the angry white man in politics."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "angry" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent angry
angry young man
270
angry about
8460
angry birds
5150
getting angry
3150
gets angry
2780
angry mob
1700
angry man
1560
become angry
960
Résultats: 35671. Exacts: 35671. Temps écoulé: 41 ms.
