Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
appearances
Forme fléchie de appearance
Traduction de "appearances" en roumain
apariții
aparențe
aparițiile
aparențelor
meciuri
aparente
aparițiilor
apariția
aparentelor
aparență
aspectul
înfățișări
aspect
înfățișarea
prezențe
Celebrities aim to get coverage through media interviews and public appearances.
Celebritățile încearcă să apară în presă prin interviuri și apariții publice.
The twilight of his influence was marked by fewer public appearances.
Amurgul influenței lui a fost marcat de tot mai puține apariții publice.
The manager refuses to go by appearances and interviews every candidate thoroughly.
Managerul refuză să judece după aparențe și intervievează atent fiecare candidat.
It's important to look beyond appearances in every situation.
E important să nu ne lăsăm păcăliți de aparențe, în orice situație.
Critics always pounce on celebrities' mistakes in public appearances.
Criticii abia așteaptă să taxeze greșelile vedetelor la aparițiile publice.
The social column reports on celebrity visits and their appearances in town.
Cronica mondena relatează vizitele vedetelor și aparițiile lor prin oraș.
In the run-up to the election, candidates increase their public appearances.
În perioada de dinaintea alegerilor, candidații își intensifică aparițiile publice.
Royal guards accompanied the crown prince during his public appearances.
Gărzile regale l-au însoţit pe prinţul moştenitor în toate apariţiile sale publice.
The actress always curls her hair for red carpet appearances.
Actrița își ondulează mereu părul pentru aparițiile de pe covorul roșu.
Leaders of the underground movement avoided public appearances to stay hidden.
Liderii mișcării clandestine au evitat aparițiile publice pentru a rămâne în umbră.
The celebrity's handler arranged all interviews and appearances during the tour.
Impresarul vedetei a organizat toate interviurile și aparițiile din timpul turneului.
Politicians maintain a high profile by making regular speeches and media appearances.
Politicienii se mențin în prim-plan făcând constant discursuri și apariții în presă.
A booking agent manages all the artists' schedules and appearances.
Un impresar se ocupă de toate programările și aparițiile artiștilor.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec appearances : exemples et leurs traductions en roumain
go by appearances v.
a te lua după aparențe
"Don't go by appearances when choosing your friends."
! appearances are deceptive exp.
aparentele înșală
"Remember, appearances are deceptive; he might be very kind."
keep up appearances v.
a menține aparențele
"Despite financial troubles, they tried to keep up appearances at social events."
all outward appearances n.
toate aparențele exterioare
"By all outward appearances, he seemed happy."
! appearances aren't everything exp.
aparențele nu sunt totul
"Appearances aren't everything, so get to know her first."
appearances can be deceiving exp.
aparentele pot fi înșelătoare
"He seemed nice, but appearances can be deceiving."
appearances can be deceptive exp.
Aparențele pot fi înșelătoare
"Appearances can be deceptive, so don't judge people too quickly."
for the sake of appearances adv.
de dragul aparențelor
"They attended the event for the sake of appearances."
from all appearances adv.
din toate aparențele
"From all appearances, they seem to be happy together."
maintain appearances v.
a păstra aparențele
"He maintained appearances, smiling despite serious money troubles."
to all appearances adv.
aparent · se pare că
"To all appearances, the project was successful."
contrary to all appearances adv.
contrar aparențelor
"Contrary to all appearances, he was the mastermind behind the plan."
save appearances v.
a salva aparențele
"They tried to save appearances at the dinner party."
despite appearances prep.
în ciuda aparențelor
"Despite appearances, the old building is structurally very safe."
judge by appearances v.
a judeca după aparențe
"You should not judge by appearances."
by all appearances adv.
după toate aparențele
"By all appearances, she is happy with the results!"
be misled by appearances v.
a fi indus în eroare de aparențe
"She was misled by appearances and trusted the wrong person."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "appearances" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent appearances
Résultats: 3549. Exacts: 3549. Temps écoulé: 36 ms.
