Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
appearing
Traduction de "appearing" en roumain
apăreau
aparent
părut
vizibil
Exposure to sunlight often leads to age spots appearing on the skin.
Expunerea la soare duce adesea la apariția petelor maronii pe piele.
The popup blocker stopped the suspicious window from appearing on the screen.
Blocatorul de ferestre pop-up a împiedicat apariția ferestrei suspecte pe ecran.
That elusive smile was evasive, appearing only in rare moments of joy.
Zâmbetul acela scump la vedere apărea doar în rare momente de bucurie.
The video signal went through a converter before appearing on the digital monitor.
Semnalul video a trecut printr-un convertor înainte de a apărea pe monitorul digital.
The appearing of the comet was predicted months before it became visible.
Apariția cometei fusese prezisă cu luni înainte să poată fi văzută pe cer.
They checked the billboard daily to see if their ad campaign was appearing correctly.
Verificau zilnic panoul publicitar ca să vadă dacă reclama lor apărea cum trebuie.
A comet appearing in the sky was considered an omen of war.
Apariția unei comete pe cer era considerată un semn că vine războiul.
The magician's act relied on the sudden appearing of objects from thin air.
Numărul magicianului se baza pe apariția bruscă a unor obiecte din senin.
Many fear the possibility of another mass murderer appearing in the city soon.
Mulți se tem că în oraș ar putea apărea curând un nou criminal în masă.
The report focused on the sudden appearing of a new trend among teenagers.
Raportul se concentra asupra apariției bruște a unui nou trend în rândul adolescenților.
Thank you for the opportunity of appearing in your stylish magazine.
Îți mulțumesc pentru șansa de a apărea în cocheta voastră revistă.
Historically, the appearing of significant inventions marks turning points in human progress.
De-a lungul istoriei, apariția unor invenții importante a marcat momente de cotitură în progresul omenirii.
The appearing of new stars in the night sky fascinated amateur astronomers worldwide.
Apariția unor stele noi pe cerul nopții i-a fascinat pe astronomii amatori din întreaga lume.
Expressions avec appearing : exemples et leurs traductions en roumain
appear out of nowhere v.
a răsări de nicăieri
"A solution to the problem appeared out of nowhere."
appear on the scene v.
a apărea pe scenă
"The actor appeared on the scene suddenly."
so it would appear exp.
deci se pare că
"He hasn't called back, so it would appear he's not interested."
appear from nowhere v.
a apărea de nicăieri
"The cat appeared from nowhere and startled us."
appear magically v.
a apărea brusc · a se materializa din senin
"The fairy appeared magically in the garden."
appear in print v.
a apărea în tipar
"Her story will appear in print next month."
appear before the bench v.
a se prezenta
"The accused must appear before the bench tomorrow."
failure to appear n.
neprezentare · absență la proces
"He was charged with failure to appear."
cite to appear v.
a cita să se prezinte
"The judge cited him to appear in court."
Synonymes et analogies de "appearing" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent appearing
Résultats: 4029. Exacts: 4029. Temps écoulé: 37 ms.
