Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
approached
Traduction de "approached" en roumain
Définition
He approached the challenge with a different light than his colleagues.
El a abordat provocarea dintr-un unghi diferit față de colegii săi.
She approached the problem with an earnest desire to solve it.
A abordat problema cu o dorință serioasă de a o rezolva.
The bass darted quickly under the boat when they approached.
Bibanul a țâșnit repede sub barcă atunci când s-au apropiat.
The automatic door opened smoothly as I approached the entrance.
Ușa automată s-a deschis lin când m-am apropiat de intrare.
The young and keen student approached the difficult subject with enthusiasm.
Studentul tânăr și entuziast a abordat materia dificilă cu multă pasiune.
A tout approached me, offering expensive tickets to the game.
M-a abordat un bișnițar, oferindu-mi bilete foarte scumpe la meci.
With a reconsidered mindset, he approached the problem more calmly.
Cu o atitudine regândită, a abordat problema mult mai calm.
She carefully approached the brink of the cliff to take a photograph.
S-a apropiat cu grijă de marginea stâncii ca să facă o fotografie.
They approached the problem in similar fashion, using the same method.
Au abordat problema cam în același fel, folosind aceeași metodă.
She approached the problem with reason, seeking logical solutions first.
Ea a abordat problema logic, căutând mai întâi soluțiile raționale.
He approached the project with openness and a willingness to experiment.
A abordat proiectul cu deschidere și cu dorința de a experimenta.
He approached the deal with no scruples, disregarding ethical standards.
A abordat înțelegerea fără niciun scrupul, ignorând orice standard etic.
She approached the difficult task with breezy confidence and ease.
A abordat sarcina dificilă cu o încredere degajată și cu multă lejeritate.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec approached : exemples et leurs traductions en roumain
! Band-Aid approach n.
Abordare Band-Aid
"The new policy is just a Band-Aid approach."
! cookie-cutter approach n.
abordare standardizată
"The company uses a cookie-cutter approach for all its branches."
shotgun approach n.
abordare cu pușca
"The company used a shotgun approach to market their new product."
! slam dunk approach n.
"The company adopted a slam dunk approach for winning the contract."
adopt a wait-and-see approach v.
a alege să aștepte și să vadă
"They decided to adopt a wait-and-see approach before making any changes."
hands-on approach n.
abordare practică
"The teacher used a hands-on approach to engage the students in learning."
approach the bench v.
a apropia de bancă
"The lawyer asked to approach the bench to discuss the evidence privately."
one-size-fits-all approach n.
abordare universală
"The teacher said a one-size-fits-all approach would not help every student."
scattergun approach n.
abordare fără țintă
"His scattergun approach to problem-solving often led to mixed results."
! softly-softly approach n.
strategie precaută
"The diplomat's softly-softly approach helped ease tensions between the countries."
! sticking plaster approach n.
soluție de suprafață
"The new law is just a sticking plaster approach."
! whac-a-mole whack-a-mole approach n.
"IT spent Friday taking a whac-a-mole whack-a-mole approach to the outages."
approach the problem v.
a aborda problema
"We need to approach the problem with a clear mind."
take a different approach v.
a aborda diferit
"They decided to take a different approach to increase sales."
traditional approach n.
abordare tradițională
"The company uses a traditional approach to train new employees."
angle of approach n.
abordare · perspectivă
"Her angle of approach to the issue was innovative."
! scattershot approach n.
abordare dispersată
"His scattershot approach to problem-solving often led to confusion."
final approach n.
ultima linie dreaptă
"We are on the final approach to completing the project."
! heads up approach n.
strategie atentă · strategie vigilentă
"Using a heads up approach, she managed the project efficiently."
indirect approach n.
abordare indirectă
"He used an indirect approach to solve the problem."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "approached" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent approached
Résultats: 8129. Exacts: 8129. Temps écoulé: 38 ms.
