I think it's because this time she called for back-up.
Cred că zâmbesc pentru că de data asta chiar a chemat întăriri.
Almost got her killed because we didn't provide back-up.
Aproape că a fost ucisă pentru că nu i-am oferit întăriri.
If we don't get a signal soon, get some back-up...
Dacă nu obținem un semnal curând, să aduc niște ajutoare...
I just need back-up to make sure he honors the deal.
Am nevoie de ajutoare să fiu sigur că respectă înțelegerea.
We need some back-up to form a perimeter to keep the civilians out.
Avem nevoie de întăriri să formăm un perimetru ca să ținem civilii departe.
They get the drop on you, you'll want some back-up.
Dacă se vor arunca asupra voastră, veți dori ceva întăriri.
I'm not sending you to break into a federal facility without back-up.
Nu te voi trimite să intri prin efracție într-o instituție federală fără întăriri.
Doctor Caffrey sent me here, said you needed back-up.
Doctorul Caffrey m-a trimis acolo, a spus ca aveți nevoie de intariri.
Make sure you have a back-up copy of all your important files.
Ai grijă să ai o copie de rezervă a tuturor fișierelor importante.
Using the back-up plan, they quickly resolved the unexpected technical issues.
Folosind planul de rezervă, au rezolvat rapid problemele tehnice neașteptate.
We always keep a back-up generator in case of power failure.
Ținem mereu un generator de rezervă, în caz că se ia curentul.
The back-up server automatically takes over if the main one crashes.
Serverul de rezervă preia automat funcționarea dacă cel principal cade.
The back-up equipment was in place, prepared to replace any faulty parts.
Echipamentele de rezervă erau pregătite să înlocuiască orice componentă defectă.